1. I list this development under the sub-title “Spiritual Decline“ because I think the Calvinist understanding
我将荷兰新教神学在美洲的发展列入「属灵的衰退」标题之下,是因为我认为加尔文教派对圣经的理解比较恰当,也将较多的荣耀归给神。

-- 来源 -- 网友提供

2. a French Calvinist of the 16th or 17th centuries.
十六和十七世纪法国的加尔文教徒一支。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. His father was a professor of medieval studies and his mother a strict Calvinist.
他的父亲是研究中世纪历史的教授,母亲是忠实的加尔文主义者。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. naturalistic world view robs man of his freedom of action and thought just as much as the most vehement Calvinist
)在发展中坚定的存在的行为心理学的世界观认为,拥有行动和思想自由的强盗就像激烈的加尔文主义者否认存在的天然的顽固不化的罪人。

-- 来源 -- translatingway.com

5. used of some Protestant churches especially Calvinist as distinct from Lutheran; also used of Reform
用于新教教会的,尤其是从路德教会分离出来的加尔文教徒的;也用于犹太教革新派。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would be damned, positively determining
基督教加尔文派教义中上帝没有指明该诅咒的人,只决定了自己的选民

-- 来源 -- dict.cn

7. From1604-1606, the Calvinist magnate of Bihar county Stephen Bocskai led a successful rebellion against

-- 来源 -- www.baikequanshu.org

8. Still, as evocation of the New England scene and of the Calvinist character, the books mentioned(together
然而就她对新英兰生活和清教徒性格的描写来说,上述各书(和一八六二年出版的《奥尔岛的珍珠》与一八七八年出版的《坡加拿克人》),除了使人喜欢之外,还有一种更加重要的东西。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. the Calvinist doctrine that everyone is born in a state of corruption as a result of original sin.
加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. They believe that this situation may result from the fact that the material prosperity which the Calvinist
他们认为,造成这种情况的原因是,加尔文教派的移民所能享受的丰富的物质生活,同那种认为人罪孽深重因而必须受苦的思想是互相矛盾的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考