- 1. "Chunnel:underwater tunnel for the passage of motor vehicles, especially one under the English Channel."
- 隧道:车辆通过的水下隧道,特指英吉利海峡下的隧道.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 2. The Chunnel would greatly improve transport links between Britain and the Continent.
- 海底铁路隧道会大为改善英国与欧洲大陆间的交通运输环节。
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw
- 3. The “Chunnel”, a tunnel connecting England and France, is now complete.
- 英吉利海峡隧道——一条连通英国和法国的隧道，现在已经完工。
-- 来源 -- 网友提供
- 4. When primary electrons hit the surface of the chunnel, secondary electrons are generated, which make the electron distribution at the exit hole of the chunnel more uniform.
- 当初始电子碰撞绝缘壁时，会产生二次电子，而二次电子能改善电子在通道出口处的电子能量分布的均匀性。
-- 来源 -- 网友提供
- 5. By analyzing and comparing the state of electrons emitted from the exit of chunnel among the four structures, an optimal structure is obtained.
- 通过分析和比较电子在通道出口处的状态，得到了一种理想的通道结构。
-- 来源 -- 网友提供
- 6. A common basic structure used in the simulation is an insulating chunnel.
- 在设计结构中，其基本结构是一倒置的内壁涂有绝缘材料的漏斗状通道。
-- 来源 -- 网友提供
- 7. In the optimized structure, the electron distribution at the exit hole of the chunnel is more uniform and the electron beam is rather slim.
- 在该结构中，电子在通道出口处的分布更加均匀，电子束的束径较小。
-- 来源 -- 网友提供
