1. The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death.
耶和华虽严严地惩治我,却未曾将我交于死亡。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

2. I will keep in mind the works of Jah: I will keep the memory of your wonders in the past.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

3. "O Jah, if you took note of every sin, who would go free?"
主耶和华阿,你若究察罪孽,谁能站得住呢?

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

4. "Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;"
耶和华阿,你所管教,用律法所教训的人,是有福的。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

5. "and they say, Jah will not see it, the God of Jacob will not give thought to it."
他们说,耶和华必不看见,雅各的神必不思念。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

6. "See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation."
看哪,神是我的拯救。我要倚靠他,并不惧怕。因为主耶和华是我的力量,是我的诗歌。他也成了我的拯救。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

7. "O Lord God of armies, who is strong like you, O Jah? and your unchanging faith is round about you."
耶和华万军之神阿,哪一个大能者象你耶和华?你的信实,是在你的四围。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

8. Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.
你们当倚靠耶和华直到永远。因为耶和华是永久的磐石。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

9. "Give praise to Jah, for he is good: make melody to his name, for it is pleasing."
你们要赞美耶和华。耶和华本为善。要歌颂他的名,因为这是美好的。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍

10. "Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him."
你们当向神唱诗,歌颂他的名。为那坐车行过旷野的,修平大路。他的名是耶和华。要在他面前欢乐。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍