1. Her familiarity with Japanese surprised me.
她对日语的熟谙使我惊奇。

www.kfyes.com

2. The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.
这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。

《新英汉大辞典》

3. Not only did he speak English well, but he spoke Japanese more easily.
他岂但英语说得好, 就连日语也讲得满轻松自如。

《新英汉大辞典》

4. He led a guerilla band against Japanese invaders.
他率领一支游击队抗击日本侵略者。

《21世纪大英汉词典》

5. Japanese farmers grow rice.
日本农民种植水稻。

《21世纪大英汉词典》

6. What do you think of your Japanese?
你觉得你的日语水平怎么样?

www.ebigear.com

7. We have to learn some Japanese.
我们必须学点儿日语。

www.calm-sea.com

8. But the Japanese viewer is insulated because this is the story of only one woman and a rather dumb one at that.
但是日本的观众没有受什么影响,因为这仅仅是一个女人的故事,而且还是一个相当愚蠢的女人。

article.yeeyan.org

9. " or "what Japanese restaurants do I like in LA?
或者“在洛杉矶我喜欢哪家日本餐馆?”

article.yeeyan.org

10. I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.
我用它是为了让孩子们能记录下,他们读过的所有有关日本文化的书。

open.163.com

11. Or am I an American? Or am I Japanese and American?
还是美国人?,或者我既是日本人又是美国人?

open.163.com

12. And this is what should worry us most when we consider the economic impact of the Japanese disaster.
并且这也是我们在考虑日本的灾难所造成的经济影响时最应该担心的问题。

article.yeeyan.org

13. But he says it is unfair to compare its problems with those of other Japanese companies.
但他认为那丰田的问题与日本其他公司的问题作比较是不公平的。

www.hjenglish.com

14. I must learn Japanese well.
我必须把日语学好。

www.ebigear.com

15. If you have any questions about Japanese students’ life,you can discuss with them when they come.
如果你们有关于日本学生物理学方面的问题的话,他们来后,你们可以和他们讨论。

www.hxen.com

16. I like Japanese culture.
我喜欢日本文化。

huihua.iciba.com

17. Why? The Japanese diet is one of the healthiest in the world.
这是为什么呢?日本的饮食习惯是世界上最健康之一。

www.elanso.com

18. I like Japanese food because it is famous for being fresh.
我喜欢日本食物,因为它为是著名的新鲜的。

article.yeeyan.org

19. Despite this variety of foods, however, the Japanese have succeeded in making every single thing they eat, from tea to plums, taste like smokey beef.
不管食物的多样性,无论如何,从茶到葡萄干,日本人成功的让每一样他们吃的东西吃起来像熏牛肉。

article.yeeyan.org

20. Above all, every part of the Japanese economy is directed toward a national goal, and almost everybody feels a sense of participation in achieving it.
最重要的是,日本经济每一个部分都朝着一个全国性的目标,而且几乎每个人认为自己在参与实现这个目标。

article.yeeyan.org

21. This conference would be an ideal forum in which to press the Japanese to remove their remaining restrictions.
这次会议将是一个理想的讨论会,会上可以强制日本消除他们的剩余限制。

article.yeeyan.org

22. Referring to his headgear, he said: "I found this Japanese hat.
谈到他的帽子,他说:“这个日本帽子是我找来的。

article.yeeyan.org

23. Referring to his headgear, he said: "I found this Japanese hat.
谈到他的帽子,他说:“这个日本帽子是我找来的。

article.yeeyan.org

24. A great deal of Japanese culture and religion had been adapted from the older civilization.
大量日本文化和宗教都是从那个古老文明借鉴来的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. A dumpy Japanese is asking for you.
有个矮矮胖胖的日本人在找你。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Another scene showed Japanese dope peddlers selling morphine and heroin.
下一幕是日本毒贩在叫卖吗啡和海洛因。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. The girl interpreted for the old Japanese very well.
女孩为这位老人翻译得很好。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. And this morning, the Japanese attacked Midway island.
今晨日本人袭击了中途岛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. glorious struggle against Japanese imperialism
反对日本帝国主义的光荣斗争

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Japanese leaders were equally alarmed.
日本首脑人物同样感到震惊。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Livestock products are more attractive among young Japanese than older Japanese.
畜牧产品在年轻日本人中比在老年日本人中受欢迎。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. It was composition day.When Miss Sun entered the classroom, she saw written on the board [in English]: "Beat down Miss S. Miss S. is Japanese enemy."
今天是作文的日子,孙小姐进课堂就瞧见黑板上写着:“Beat down Miss S. Miss S. is japanese enemy

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. A Japanese attack on the Dutch possessions may be made at any time.
日本可以随时袭击荷兰属地。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句