1. If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better.
如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭,那就更好了。

article.yeeyan.org

2. If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
如果这个司机真的因此丢掉饭碗的话,他也许可以考虑在不久的将来搬到内华达。

article.yeeyan.org

3. It is true that the top destinations for those leaving include Nevada, Texas and Washington, three states that have no personal income taxes.
那些离开的人的最终目的地包括内华达州、德克萨斯州和华盛顿州,这三个州是没有个人所得税的。

article.yeeyan.org

4. Climate, scenery and history aside, the nation of Ireland and the state of Nevada have much in common.
撇开气候、风景和历史不说,爱尔兰国与内华达州存在许多共同之处。

article.yeeyan.org

5. In all states but Nevada prostitution is illegal, with most states limiting the definition to the exchange of sex for a fee.
除了内华达州以外的所有州,卖淫是非法的,绝大多数州限制性地界定收费的性交易。

article.yeeyan.org

6. Ann: They made this film in a desert which is very near Nevada Nuclear Test Site.
他们在一个沙漠里拍摄这部电影,但是这个沙漠很接近内华达核试验基地。

www.tingvoa.com

7. A team of researchers from the University of Nevada recently developed a model for how the gold deposits formed. Their research was published online in the journal Nature Geoscience.
来自内华达州大学的一组研究人员在近期建立了黄金矿床如何形成的模型,而他们的研究被发布在自然地球科学杂志网上。

article.yeeyan.org

8. If you want to explore this issue further, check out the differences between Delaware and Nevada.
如果你想进一步了解这个问题,请了解一下特拉华州和内华达州之间的差异。

article.yeeyan.org

9. And the answer, clearly, was no — for exactly the reasons the Ireland-Nevada comparison illustrates.
答案明显是否定的——原因与爱尔兰-内华达比较案例中说明的问题一样。

article.yeeyan.org

10. Instead, the Department of Energy had made plans to store the waste underground at Yucca Mountain in Nevada.
相反,美国能源部也计划了在内华达州的尤卡山的地下,存放这些核废料。

article.yeeyan.org

11. However, Nevada, one of the two states that currently allows paid sex acts, is considering a tax of $5 for each transaction.
然而,现在允许性交易的两个州之一的内华达州正在考虑对每笔交易收取5美元的税。

article.yeeyan.org

12. Does the remote operator in Nevada remain a legal combatant—in other words, a legitimate enemy target—on the trip after work to Walmart or to a daughter’s soccer match?
这些内华达的远程操作者在他们下班去沃尔玛或者去参加一个女儿足球赛的路上是否仍是合法的战斗员,换句话说,一个法理上的敌对目标?

article.yeeyan.org

13. Nevada’s neighbors are other U.S. states, Ireland’s other European nations, but the economic implications are much the same.
内华达的邻居是美国其它州,而爱尔兰邻居是欧洲其它国家,但是在经济意义上却几乎相同。

article.yeeyan.org

14. And both are members of larger currency unions: Ireland is part of the euro zone, Nevada part of the dollar zone, otherwise known as the United States of America.
两地均为比较大的货币联盟的成员:爱尔兰是欧元区的一部分,而内华达是美元区或称为美利坚合众国的一部分。

article.yeeyan.org

15. A smattering of elections take place before then in Michigan, Nevada, South Carolina and Florida and she needs to win at least a couple of these to halt Mr Obama’s momentum.
在那以前会有一些小量的选举在密歇根州、内华达州、南卡罗来纳州和佛罗里达州举行,她必须至少赢得两场选举以阻止奥巴马的势头。

article.yeeyan.org

16. A smattering of elections take place before then in Michigan, Nevada, South Carolina and Florida and she needs to win at least a couple of these to halt Mr Obama’s momentum.
在那以前会有一些小量的选举在密歇根州、内华达州、南卡罗来纳州和佛罗里达州举行,她必须至少赢得两场选举以阻止奥巴马的势头。

article.yeeyan.org

17. Oliver was a young lawyer, fresh from the schools, who had gone out to the deserts of Nevada to begin life.
奥利佛是个青年律师,刚出校门,跑到内华达的沙漠地带去谋生。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. The tall tale has here, one may think(as in the Nevada atom bomb), reached its ultimate.
荒诞不经的故事发展到这一步,我们可以说(正如内华达的原子弹)已经达到它的极致了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. This cline exists along a transect from the Sacramento Valley to near the crest of the Sierra Nevada Mountains.
这一渐变群是沿着萨克拉曼多谷地到西瓦内华达山脊的植被带存在的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. To her surprise, Kay came to love living in Nevada.
恺喜欢住在内华达州,连她自己也感到奇怪。

-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_32

21. capital of the state of Nevada; located in western Nevada.
内华达州首府;位于内华达州西部。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

22. largest city in Nevada; located in southeastern Nevada; famous for entertainment and gambling.
美国内华达州最大的城市;位于内华达州东南部;以其赌场和娱乐而著名。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. After all. Carlo is a native of Nevada, he knows his way around.
卡罗也是土生土长的内华达州人。 他在那一带路熟。”

-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_20

24. of high Sierra Nevada meadows and forest borders.
产于内华达高原草场和森林的交界处。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

25. The end of the Sierra Nevada cuts off all rain.
内华达山脉的尾部把雨水全挡住了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Las Vegas, Nevada is famous for its games of chance and entertainment.
内华达州的拉斯维加斯以博彩业和娱乐业闻名,

-- 来源 -- 英语听读练30’(高二) - Passage 3 Place Names