- 1. This is just one of the oddball questions asked to Oxbridge candidates.
- 请开始做答，我们在等你的答案……这可真是个稀奇古怪的问题，但它只是报考牛津大学及剑桥大学的学生们需要面临的众多奇怪问题中的一个。
www.hjenglish.com
- 2. His research revealed that the top professions all continue to be dominated, if not 90 per cent, then 60 or 65 per cent, by Oxbridge graduates.
- 他的调查结果显示，英国高级职能部门仍然由牛津和剑桥的毕业生控制着，如果没有90%，至少也有60或者65%。
gaoyouyoulan.blog.163.com
- 3. We will be returning to the days when some schools encouraged pupils back after A-levels for the so-called "seventh term" entrance exam for Oxbridge.
- 我们将倒退回过去：一些学校鼓励学生毕业考试后再返回学校，参加所谓的牛津剑桥考试“七年级”培训班。
article.yeeyan.org
- 4. The UK government has suffered from an image of being dominated by public school educated, Oxbridge graduates who were able to attain their position thanks to the wealth that they were born in to.
- 英国政府给人们一种受公立学校教育所支配的映像，剑桥大学和牛津大学的毕业生能够得到好的职位全有赖于他们生在了有钱人家。
article.yeeyan.org
- 5. Its high brick walls shut out the dust of everyday Sudanese life, transporting the visitor into the shady courtyard of an Oxbridge college or English private school.
- 学校高高的砖墙将之与苏丹日常生活几乎隔绝, 有专车接送出入隐蔽的牛津剑桥学院或者英文私立学校.
article.yeeyan.org
- 6. Such a home life was hardly ideal for preparing for those Oxbridge exams.
- 这种家庭生活很难以理想状态准备牛津剑桥考试。
article.yeeyan.org
- 7. More than a third of state school teachers thought less than a fifth of Oxbridge undergraduates came from state school.
- 超过三分之一的公立学校老师认为，在牛津和剑桥的在校学生中，仅有不到五分之一来自公立学校。
www.tvsou.com
- 8. He claims that at Oxford and Cambridge Universities (Oxbridge for short) a few select people start on an escalator ride which, over the years, carries them to the tops of British privilege and power.
- 他声称在牛津大学和剑桥大学求学的少数精英一开始便平步青云，扶摇直上，几年之内，就登上了特权和权力的顶峰。
gaoyouyoulan.blog.163.com
- 9. In the law, a recently published report showed that out of 26 senior judges appointed to the High Court last year, all of them went to private schools and 21 of them went to Oxbridge.
- 最近公布的一份调查结果显示：在法律界，去年任命的26名高级法官都就读过私立学校，其中21人曾就读过牛津和剑桥。
blog.sina.com.cn
- 10. Serious apprenticeships may look like a good alternative, but more people apply for precious BAE or Rolls-Royce places than for Oxbridge.
- 高级实习制或许看起来是一个不错的选择，但是更多的人倾向于为宝贵的英国宇航系统公司或者去劳斯莱斯的而非牛津剑桥。
article.yeeyan.org
- 11. Oxbridge graduates make up only two percent of the total number of students who graduate from British universities.
- 牛津和剑桥大学的毕业生组成毕业于英国大学的只有二百分比的学生的总数。
liuxianglin618.blog.163.com
- 12. Oxbridge graduates make up only two percent of the total number of students who graduate from British universities.
- 牛津和剑桥大学的毕业生组成毕业于英国大学的只有二百分比的学生的总数。
liuxianglin618.blog.163.com
