1. The Pharisee wanted to help God by his deeds. The other said: “I do not have anything.
法利赛人希望用他的行动来帮助上帝。另一个人却说:我什么都没有。

-- 来源 -- 网友提供

2. 38 这法利赛人看见耶稣饭前不洗手,便诧异。
But the Pharisee, noticing that Jesus did not first wash before the meal, was surprised.

-- 来源 -- space.christianbelief.net

3. The thought roused all the gorge of this Pharisee.
想到此,这个伪君子便怒气冲天。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. "Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
路18:10说、有两个人上殿里去祷告.一个是法利赛人、一个是税吏。

-- 来源 -- 网友提供

5. The name Pharisee means a “separate one” and Sadducee means “righteous”.
法利赛的意思是“分别出来的人”,撒都该的意思是“公义”。

-- 来源 -- 网友提供

6. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
这法利赛人看见耶稣饭前不洗手、便诧异。

-- 来源 -- 网友提供

7. But the Pharisee, seeing it, marveled that He had not first washed before the meal.
夥ɡ??丝醇??辗骨安幌认词郑?拖F妗

-- 来源 -- 网友提供

8. Lk. 11:38 But the Pharisee, seeing it, marveled that He had not first washed before the meal.
路十一38这法利赛人看见耶稣饭前不先洗手,就希奇。

-- 来源 -- 网友提供

9. Sadly there is often some of the feelings of Simon the Pharisee in all of us.
我们很悲哀地看到,这种法利赛人西门般的情感常常出现在我们每个人中间。

-- 来源 -- 网友提供

10. Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
说、有两个人上殿里去祷告.一个是法利赛人、一个是税吏。

-- 来源 -- 网友提供