1. Ciliates communities showed a positive response, while flagellate and amoebae showed a negative response, to the recovery of Quercus aquifolioides forest after cutting.
纤毛虫数量对川滇高山栎林砍伐恢复有正响应,而鞭毛虫、肉足虫数量有负响应。

www.biodiversity-science.net

2. Determinations of a 45 years old natural secondary Quercus variabilis forest in Baotianman Natural Reserve in Neixiang County, He nan Province show that its biomass was 167.
对河南内乡宝天曼自然保护区45年生天然次生栓皮栎林的生物量和净生产力的研究表明,栓皮栎林生物量为167。

www.dictall.com

3. By using sequential fumigation-incubation method, the soil labile carbon in a secondary Quercus variabilis forest and a Pinus taeda plantation in hilly area of South Jiangsu, China was investigated.
采用重复熏蒸-培养法研究了苏南丘陵地区具有代表性的栓皮栎次生林和火炬松人工林土壤有效碳的变化特征。

www.dictall.com

4. We examined recalcitrant-seeded species of Quercus, Acer, and Aesculus for biochemical changes that might occur during storage or during desiccation at room temperature.
笔者测定了栎属、槭属和七叶树属顽拗型种子在室温下贮藏或干燥过程中的生化变化。

www.dictall.com

5. Quercus, or, to the uninformed layman, the oak…
栎属乔木,亦即外行人所谓的橡树…

www.dictall.com

6. As a very special vegetation type in China, Quercus aquifolioides, a type of sub-alpine sclerophyllous oak forest, distributes widely in Hengduanshan Mountain in Wolong Natural Reserve.
川滇高山栎广泛分布于横断山地区,属于亚高山硬叶栎林,是中国植被非常特殊的类型。

www.dictall.com

7. Changes in plant species diversity in a restoration sequence of Quercus variabilis forest stands in Bao Tianman mountain were studied.
对宝天曼地区不同恢复阶段栓皮栎林的高等植物物种多样性特征进行了初步分析。

www.dictall.com

8. Changes in plant species diversity in a restoration sequence of Quercus variabilis forest stands in Bao Tianman mountain were studied.
对宝天曼地区不同恢复阶段栓皮栎林的高等植物物种多样性特征进行了初步分析。

www.dictall.com

9. English oak (Quercus robur)
英国栎

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. Quercus, or, to the uninformed layman, the oak...
栎属乔木, 亦即外行人所谓的橡树....

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

11. The dried acorn cups of an oak tree(Quercus aegilops)of the eastern Mediterranean, used chiefly in tanning and dyeing.
榭斗,橡碗生于地中海东部的(大鳞栎栎属)橡树的干橡果壳斗,主要用于制革和染料

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. a deciduous tree of the genus Quercus; has acorns and lobed leaves.
栎属的一种落叶树;有橡树果实,叶有裂片。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. From Independence Hill to Pingzhena at 1700 metres above sea level, one is in the region of subtropical plants where one finds such trees as sweet oak, Quercus glauca, Pasania cuspidata, camphor tree, etc that are either evergreen or deciduous.
从独立山到海拔1700米的平遮那站,便进入了亚热带林,主要有槠、柯、樟等常绿或落叶乔木。

-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_33

14. "bur oak:an oak tree (Quercus macrocarpa) of eastern North america, having pinnately lobed leaves, acorns enclosed within a deep fringed cup, and hard, durable wood."
大果栎:产于北美东部的一种栎树 (大果栎 栎属),具羽状圆形叶片和被深穗杯包裹的槲果和坚硬耐久的木质。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

15. chiefly monoecious trees and shrubs: beeches; chestnuts; oaks; genera Castanea; Castanopsis; Chrysolepis; Fagus; Lithocarpus; Nothofagus; Quercus.
主要是雌雄同株乔木和灌木;山毛榉树;栗子;橡树;板栗属;锥栗属;水青冈属;石栎属。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. As a very special vegetation type in China, Quercus aquifolioides, a type of sub-alpine sclerophyllous oak forest, distributes widely in Hengduanshan Mountain in Wolong Natural Reserve.
川滇高山栎广泛分布于横断山地区,属于亚高山硬叶栎林,是中国植被非常特殊的类型。

-- 来源 -- dict.cnki.net

17. Any of numerous monoecious deciduous or evergreen trees or shrubs of the genus Quercus, bearing acorns as fruit.
栎属树,栎,橡栎属雌雄同株落叶树或常绿树木或灌木,结橡树果实

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

18. Price oak (Quercus pricei)
普赖氏栎

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]