- 1. Early in this strange twilight period, he delivered his "outstretched hand" peace speech to the Reichstag
- 这段微妙、晦暗的时期刚刚开始,他就向国会作了“伸出和平之手”的演说。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. April vom Reichstag beschlossene Vereinsgesetz in Kraft.
-
-- 来源 -- www.cuguo.com
- 3. Grenades have hit near the Brandenburger Tor and the Reichstag.
- 榴弹密集轰炸勃兰登堡门和帝国国会大厦 一直到腓特烈大街火车站
-- 来源 -- 电影对白
- 4. Where were we when Hitler began shrieking his hate in the Reichstag?
- 西特勒在国会宣泄愤怒时,我们在哪?
-- 来源 -- 电影对白
- 5. only to deal with the German Communist party and with the foreign crooks who come here to fire the Reichstag
- 我要对付的是德国共产党,以及来到这里放火焚烧国会大厦的外国无赖们!”
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin
- 6. the second, a description of what he had seen in the burning Reichstag and the measures he had taken.
- 二是回顾了在国会大厦被焚时他所见到的一切以及他所采取的措施。
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin
- 7. Reichstag fire
- 国会纵火案
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 8. You come here, fire the Reichstag, and then behave with this impudence in the face of the German people
- 是你放火烧的国会大厦,还当着德国人的面这样厚着脸皮放肆,你等着上绞刑架吧!”
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin
- 9. incendiaries, and that of these all but Van der Lubbe had escaped by the underground passage connecting the Reichstag
- 他说纵火者是一伙人,除范·德·鲁贝外,都通过地下通道逃跑了。这条地下通道连接国会大厦及大厦机械库,并通向他,这位议长的官
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. BERLIN-NOVEMBER 5-General Goring, Premier of Prussia, Reich Air Minister, Speaker of the Reichstag, General
- 柏林11月5日讯--普鲁士首相、帝国空军部长、德国国会议长、德国国防军兼警察部队上将戈林将军吼道:“你这个无赖! 你只要走出监狱的门,我就立即把你抓起来,你会后悔的!”
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin