1. He passed one night in Rome.
他在罗马过了一夜。

《21世纪大英汉词典》

2. We finally arrived in Rome.
我们终于到达罗马。

《21世纪大英汉词典》

3. He sways the whole Rome.
他统治着整个罗马帝国。

《21世纪大英汉词典》

4. The message was dispatched from Rome to London.
这份急件由罗马送往伦敦。

《21世纪大英汉词典》

5. Then we went by bus to Rome.
然后我们就坐公车去了罗马。

www.hjenglish.com

6. They have to take him to Rome for trial.
他们必须将他带到罗马审判。

open.163.com

7. I went to Rome twice in one month.
我在一个月里去了罗马两次。

www.elanso.com

8. I have come, therefore, express from Rome, to ask you for information.
我是罗马特地派来的,来向您打听关于这家公司的消息。

www.ebigear.com

9. Fifteen world records have been set so far in Rome but not all in the new generation of suits.
目前在罗马已经刷新了十五项世界纪录,但并不都是穿着新型泳衣创造的。

article.yeeyan.org

10. I have been in most of the cathedrals of Rome and Sicily (some of which I never want to go in again), but I had not remembered visiting this one.
我已经去过罗马和西西里岛大部分的大教堂(其中有一些我不会再想去),但我不记得曾参观过这一间。

blog.sina.com.cn

11. So the scope of this project was more than the previous research in cities such as Florence and Rome, where only the presence and movements of tourists was mapped.
因此这个项目研究的范围比之间在佛罗伦萨和罗马进行的研究广,之前的项目只是将游客的出现地点和活动绘制出来。

article.yeeyan.org

12. Two thousand years ago, the word “Rome” meant civilization itself.
两千年前,“罗马”这个词本身就意味着文明。

edu.sina.com.cn

13. We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上,是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的,我不明白他要做什么。

www.ebigear.com

14. I encountered an old friend at Rome.
我在罗马邂逅了一个老朋友。

www.hjenglish.com

15. It was necessary for Romulus not to stay in Alba, and that he be exposed at birth, so that he might become king of Rome and founder of that nation.
对罗穆卢斯来说,没有待在阿尔巴也是必须的,他也必须在出生时就被抛弃,只有这样他才可能成为罗马的国王和那个国家的缔造者。

article.yeeyan.org

16. It meets in alternate years in Rome and Geneva.
它每隔一年在罗马和日内瓦轮流举行会议。

www.who.int

17. We show this in a scene in the Sistine Chapel [in Rome] where we create a big crack in the fresco of God and Adam.
我们将这个观点放到了发生在罗马西斯廷教堂的一幕里——一幅绘有上帝与亚当的壁画发生严重断裂。

news.iciba.com

18. America in 2011 is Rome in 200AD or Britain on the eve of the first world war: an empire at the zenith of its power but with cracks beginning to show.
2011年的美国就像公元200年的罗马或者第一次世界大战前夕的英国:一个帝国达到了最顶峰的力量但破裂也开始显现。

article.yeeyan.org

19. Their teaching could not contradict what other apostles had written, and their documents must have been accepted by the entire church, from Jerusalem to Rome.
他们的教义不能与其他使徒所写的有所冲突,他们所写的也必须让从耶路撒冷到罗马的所有教会都接受。

article.yeeyan.org

20. Some of them say, no,they read early Christianity for the most part as revolutionary and anti-Rome.
一些人认为,不,他们读到的早期基督教,大部分还是支持革命,反对罗马的。

open.163.com

21. When you ask scholars this question, is early Christianity politically revolutionary against Rome or is it politically accommodating?
当你问学者这样一个问题,早期基督教是革命反对罗马,还是政治上顺从?

open.163.com

22. The import of Chinese silk resulted in vast amounts of gold leaving Rome, to such an extent that silk clothing was perceived as a sign of decadence and immorality.
进口中国丝绸导致了大量黄金流出了罗马。 后来,以致到了这样一种程度,丝绸衣服被认为是一种颓废和不道德的迹象。

article.yeeyan.org

23. The import of Chinese silk resulted in vast amounts of gold leaving Rome, to such an extent that silk clothing was perceived as a sign of decadence and immorality.
进口中国丝绸导致了大量黄金流出了罗马。 后来,以致到了这样一种程度,丝绸衣服被认为是一种颓废和不道德的迹象。

article.yeeyan.org

24. Not that I love Caesar less, but that I love Rome more.
不是我不爱凯撒,而是我更爱罗马。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. He steeped himself in the literature of ancient Greece and Rome.
他精通古希腊和古罗马文学.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. He continued to lecture on criminal law at Rome University.
他继续在罗马大学教授刑法。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. I always take the afternoon flight to Rome.
我总是乘下午的航班去罗马。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. We arrive in Rome at 19.30, spend four hours in Rome etc.
我们十九点半到达罗马,并在罗马停留四小时。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Romulus was the eponymous founder of Rome.
罗慕勒斯是成为rome名称由来之古罗马建国者。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. Fiddle while Rome is burning.
尽管大难临头,依然歌舞升平。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. He bore with the idolatry of Rome.
他宽容罗马的偶像崇拜。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. "So beggar your pride, and go to Rome. Please!"
“放弃你的自尊心,到罗马去吧

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Do as they do at Rome.
入国问禁,入乡随俗。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句