- 1. Smaller Slav Churches are the Polish and Czechoslovak Orthodox Churches .
- 更小的斯拉夫教会是波兰人和捷克斯洛伐克人的东正教会。
www.yibei.com
- 2. The ancient Germanic, Slav and Celtic tribes in Europe celebrated Midsummer with communal bonfires.
- 欧洲的日尔曼,斯拉夫和凯尔特的古老部落以部落篝火庆祝仲夏。
m.dict.cn
- 3. The origin of the culture of the nationality of Ukraine can be dated back to the period of East Slav tribe.
- 乌克兰民族文化的起源可以追溯到东斯拉夫部落时期。
www.xjishu.com
- 4. They swayed and sang faintly to the plangent music – Turc and Slav together – in a tableau of fairytale unity .
- 在一个童话般团结的戏剧性场面中,他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
www.yibei.com
- 5. They swayed and sang faintly to the plangent music – Turc and Slav together – in a tableau of fairytale unity .
- 在一个童话般团结的戏剧性场面中,他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
www.yibei.com
- 6. They swayed and sang faintly to the plangent music – Turc and Slav together – in a tableau of fairytale unity.
- 在一个童话般团结的戏剧性场面中,他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
-- 来源 -- 网友提供
- 7. Built mainly between the7 th and19 th centuries, it has the oldest Slav monastery( St Pantelejmon) and more than800 Byzantine-style icons dating from the11 th to the end of the14 th century.
- 它建于公元7世纪至19世纪,拥有最古老的古斯拉夫修道院和800多幅11世纪至14世纪末的拜占庭风格的画像。
-- 来源 -- www.cnwh.org
- 8. The Southern Slav zadruga provides the best instance of such a family community still in actual existence.
- 南方斯拉夫的扎德鲁加是这种家庭公社现存的最好的例子。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04
- 9. The fact that the term for woman comes from the same root -- Greek gyne, Slav zena, Gothic qvino, Old Norse kona, kuna -- points back to the time of mother-right.
- 妇女的名字来自同一个词根,如希腊语的gyne、斯拉夫语的zena、哥特语的qvino,古斯堪的纳维亚语的kona,kuna等,这表明曾存在过母权制时代。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_09
- 10. Easten Slav Style of the Continent Law System: Legislation of Peter the Great as the Core
- 大陆法系的东斯拉夫变种——以彼得一世的立法为中心
-- 来源 -- 网友提供
- 11. Party of Democratic Action-Montenegro: Slav Muslim Party, affiliated to PDA of Bosnia and Herzegovina; Leader-Harun Hadzic.
- 黑山民主运动党:斯拉夫穆斯林政党,隶属于波黑民主行动党;领导人-龙·季奇。
-- 来源 -- www.library.hb.cn:8080