- 1. But not all cloud storage is the same.
- 但是并非所有云存储都是相同的。
www.ibm.com
- 2. She was spirited away to a harbour storage.
- 她被绑架到了一个港口的仓库。
《21世纪大英汉词典》
- 3. You pay for capacity, storage, and bandwidth as you use them.
- 您会在使用容量、存储和带宽时为它们付费。
www.ibm.com
- 4. In this case, we set a limit on the amount of storage.
- 在这个案例中,我们对存储的大小设了一个限制。
www.ibm.com
- 5. You should not store any document that is over 100MB in a database storage area.
- 但是,不应该将任何超过100MB 的文档存储在数据库存储区域中。
www.ibm.com
- 6. This process results in writes to the consumable storage and should therefore be minimized.
- 此进程会导致写入到可消耗的存储,因此应尽量减少。
www.ibm.com
- 7. With this, we have completed the setup of the disks for storage.
- 通过该工作,我们就完成了存储磁盘的设置。
www.ibm.com
- 8. "Everything we get, we use right away, nothing is in storage," he said.
- 他说:“我们会善用得到的一切,不会把它们弃置在仓库里。”
article.yeeyan.org
- 9. In this example, use storage partitioning.
- 在本例中,使用存储分区。
www.ibm.com
- 10. So, any interruption to one of the access path does not affect storage access from the host.
- 因此,其中一条访问路径的中断不会影响从主机发起的存储访问。
www.ibm.com
- 11. This will be at the cost of some increased storage usage.
- 这样的设置将会使存储使用率有一定的增加。
www.ibm.com
- 12. The example cluster includes only the storage nodes in this pool.
- 示例集群中只包括了这个资源池中的存储节点。
www.ibm.com
- 13. Whether you settle on one storage option and stick with it, or use each one for different use cases, you should now have the tools you need to store mountains of data on GAE.
- 不管您是选择其中一种存储方法并坚持只使用它,或者在不同用例中使用不同的方法,您现在应该都掌握了在GAE存储大数据的工具了。
www.ibm.com
- 14. This archive is on the terabyte scale, and few organizations have the storage or computing power to handle it.
- 这些档案的规模达到了T级,只有少数组织有处理它的存储和计算能力。
article.yeeyan.org
- 15. They have no permanent disk storage location.
- 它们没有持久的磁盘存储位置。
www.ibm.com
- 16. And in the server-side handler, you have to store these partner IDs in an external storage and consume the attachment by reading the partner IDs from there.
- 在服务器端处理程序中,必须将这些合作伙伴ID存储在外部存储中,并通过从此处读取合作伙伴ID 来使用附件。
www.ibm.com
- 17. It all starts with the ability to recognize information of value and then organize that information for storage, access, and ultimately presentation to a specific audience.
- 这一切全都从识别有价值的信息的能力开始,然后组织该信息以便存储、访问并最终向特定的受众进行展示。
www.ibm.com
- 18. For these reasons, spreadsheets and databases must be avoided for the storage of critical configuration information.
- 由于这些原因,必须避免用电子表格和数据库存储关键的配置信息。
www.ibm.com
- 19. For the example cluster, this was done on one of the storage nodes.
- 对于这个示例集群来说,这个过程是在一个存储节点上进行的。
www.ibm.com
- 20. Once this was completed, we worked with the storage team to determine what type and how many LUNs we would require for each of the AIX systems that were migrating to this new device.
- 这个过程完成后,我们就可以与存储团队一起来决定对于要迁移到这个新设备的每个AIX系统,将需要哪种类型的LUN以及需要多少这样的LUN。
www.ibm.com
- 21. Basically, it refers to an infrastructure where both the data storage and the data processing happen outside of the mobile device.
- 基本上,它指的是这样一种基础设施,其中的数据存储和数据处理都在移动设备之外完成。
article.yeeyan.org
- 22. It also provides an abstraction on top of data storage and retrieval.
- 它也提供一个抽象的顶端数据存储和检索。
dict.youdao.com
- 23. Each facet of the server should be evaluated, isolated, and put into its own volume group and type of storage.
- 应该对服务器的各个方面进行评估和隔离,并将其资源放入各自卷组和存储类型。
www.ibm.com
- 24. NAS is a consolidation of storage over a network for access by heterogeneous clients at the file level.
- NAS是通过网络的存储合并,以便不同类型客户端在文件级别进行访问。
www.ibm.com
- 25. As you can see, only four of my storage resources have been configured as volumes, and they are all being used for filesystems or swap.
- 正如您可以看到的,在我的存储资源中,只有四项被配置为卷,而且它们都被用于文件系统或交换空间。
www.ibm.com
- 26. After you add storage, you can view its information from the control panel.
- 在添加了存储后,就可以从控制面板上删除它的信息。
www.ibm.com
- 27. In the next scenario, I’ll discuss how I performed a similar storage migration.
- 在下一个场景中,我将讨论如何执行一个类似的存储迁移。
www.ibm.com
- 28. In the next scenario, I’ll discuss how I performed a similar storage migration.
- 在下一个场景中,我将讨论如何执行一个类似的存储迁移。
www.ibm.com
- 29. Instead, we hand the user the storage system and call it a retrieval system.
- 取而代之,我们把这个存储系统直接交给了使用者,并把它称为“检索系统”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. The shelves and numbers are the storage system. The card indices are the retrieval system.
- 书架和书号是存储系统,卡片索引是检索系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Storage and Retrieval in the Physical World
- 物理世界的存储和检索
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Storage and Retrieval Systems
- 存储和检索系统
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Storage and Retrieval in the Digital World
- 数字世界的存储和检索
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Everything in its place: Storage and retrieval by location
- 一切都各就其位:通过位置存储和检索
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Once again, the key is separating the storage and retrieval systems.
- 关键是分离存储系统和检索系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. The combination of position and identity provide the basis for most digital storage systems.
- 位置检索和标志检索都是作为存储系统功能使用的方法,在计算机上可以根据名字很好地归类,它们实际上是同一个。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. With this information, we can structure storage and retrieval systems that accommodate specific purposes.
- 有了这些信息,我们就可以构建存储和检索系统来达到这个特定的目的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. In this model, the storage system is the same as the retrieval system: Both are based on remembering locations. They are coupled storage and retrieval systems.
- 在这种模型中,这种方法能在你的家里很好工作,它的存储系统和检索系统是相同的。 即二者都基于记住位置,它们是双重系统,既存储又检索。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓