1. Like me my dad disliked having his picture taken and in most pictures affects a sort of Teutonic solemnity.
就像我一样,我的父亲并不喜欢拍照,而且在大多数的照片中有一种日耳曼人的严肃。

www.elanso.com

2. The woman emitted a Teutonic sigh.
那个女人发出一声日耳曼人的叹息。

edu.sina.com.cn

3. Even when the zloty hardened, demand from Germany kept exports booming (keen prices and flexible workers make Polish subcontractors a vital part of the Teutonic trade machine).
即使兹罗提走强,德国的需求保持波兰出口生意繁荣(极低的价格及灵活的人力使得波兰分包商成为日耳曼贸易中的活跃分子)。

article.yeeyan.org

4. The most dangerous element was the Teutonic scheme of world domination, and the creation of a vast army and navy with which to achieve this goal.
最危险的因素是条顿人要主宰世界的计划和为达到此目的而建立的庞大的陆海军。

www.jukuu.com

5. The Teutonic Knights are a German crusading order of knights committed to fighting infidels and pagans.
条顿骑士团是为对抗异教徒而成立的德意志骑士团体。

dj.iciba.com

6. Even the tall Teutonic blond fellow who gave me an unsteady smile as I took the mat next to him is frightened — once I’d sat down, I could see he was shaking.
甚至那个当我要拿起他旁边的一个坐垫时对我颤抖着微笑的高大的日耳曼的金发家伙也很害怕。有一次我要坐下,就看到他正在发抖着。

www.ebigear.com

7. Janis, the tanned skipper, seems a cheery soul. Rather than English he speaks German – a reflection of the huge Teutonic legacy here and the importance of German tourists.
皮肤被晒得黝黑的船长简尼斯是个快乐的人,他不说英语而说德语,表明这个地区的日耳曼传统,以及德国游客对这里的重要性。

select.yeeyan.org

8. But as the Teutonic euro soared in value, banks and companies would lose huge sums on their assets abroad and its exporters would find themselves at a disadvantage.
但随着条顿欧元价值飙升,银行和公司的国外资产会大幅贬值,而且其出口企业会发现自己处境不利。

article.yeeyan.org

9. The Anglo-Saxons brought their own Teutonic religion to Britain.
盎格鲁-撒克逊人把日耳曼宗教带到了英国。

www.hjenglish.com

10. In Frankfurt recently, I was amazed that even the Teutonic staff of Lufthansa was unable to thwart this behavior.
最近在德国法兰克福发生的事情则让我感叹就连汉莎航空公司的日尔曼员工也已经阻止不了印度人了。

article.yeeyan.org

11. One of the Polish knights picks up the Teutonic flag, waves it and drops it at the feet of his prince.
一位波兰武士拾起日耳曼人丢弃的旗帜在空中挥舞,然后把它扔在王子的脚下。

dictsearch.appspot.com

12. It survived and gained power in the constant fight with the Teutonic Knights, supported by almost the whole of Catholic Europe, the Tartar hordes and Muscovite Russia.
他们在与日耳曼人在长久的战争中幸存并且获得统治权,几乎支配整个欧洲天主教,鞑但人和俄罗斯帝国。

dictsearch.appspot.com

13. The Mongols defeat a Polish and Teutonic army, but do not ravage Western Europe.
蒙古人击败了波兰和土耳其人的军队,但是没有蹂躏西欧。

dj.iciba.com

14. The Mongols defeat a Polish and Teutonic army, but do not ravage Western Europe.
蒙古人击败了波兰和土耳其人的军队,但是没有蹂躏西欧。

dj.iciba.com