1. It is one of the oldest continuously inhabited settlements on Earth, a town on the banks of the Tigris that dates back to the bronze age.
这个位于底格里斯河岸边的小镇历史可追溯到青铜时代,它是目前地球上最古老的人类持续定居地之一。

zuci.chaziwang.com

2. The asian side ? anatolia is broken up by the valleys of about 15 rivers , including the dicle ( tigris ) and the firat ( euphrates ) in the east of turkey.
亚洲部分?安那多利亚被15条河流所分割,其中包括在土耳其东部的底格里斯河和幼发拉底河。

dict.site

3. It has a time-honored history and culture . The valleys of the Yellow River, the Indus River , the Euphrates and the Tigris are known as cradles of human civilization .
亚洲有着悠久的历史文化,黄河流域、印度河流域、幼发拉底河和底格里斯河流域是著名的人类文明发源地。

www.yibei.com

4. This new pool was built on the banks of the Tigris. On a hot October night, it provides kids with some respite from the heat.
这个新游泳池建在底格里斯河河边,在一个酷热的十月晚上,泳池为孩子提供了一个逃避炎热的地方。

zuci.chaziwang.com

5. It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处,泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。

zuci.chaziwang.com

6. The area archaeologists call the "hilly flanks" around the Euphrates, Tigris and Jordan valleys in south-west Asia had especially dense concentrations of plants and animals fit for domestication.
就是幼发拉底河,底格里斯河,还有西南亚的约旦河谷附近的那些被考古学家称作丘陵的地方,那里聚集了大量的可以供人类蓄养的动植物。

zuci.chaziwang.com

7. It has a time-honored history and culture . The valleys of the Yellow River, the Indian River, Euphrates and the Tigris are known as cradles of human civilization .
亚洲有着悠久的历史文化,黄河流域、印度河流域、幼发拉底河和底格里斯河流域是著名的人类文明发源地。

www.yibei.com

8. As night fell, the streets emptied and tank and artillery fire boomed on the western bank of the Tigris river.
夜幕降临后,街上空无一人,在底格里斯河西岸还有坦克和火炮开火的隆隆声。

www.360abc.com

9. The DNA extraction from the hairs of the Panthera Tigris Altaica, cooking extraction method in water was studied, and the comparison with the traditional phenol and chloroform method was done.
研究东北虎毛发DNA的水煮抽提法,并将传统的酚仿抽提法和水煮法进行比较。

www.dictall.com

10. The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Asshur.
第三道河名叫希底结、流在亚述的东边。

www.bibleinternational.com

11. The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Asshur.
第三道河名叫希底结、流在亚述的东边。

www.bibleinternational.com

12. It has a time-honored history and culture. The valleys of the Yellow River, the Indus River, the Euphrates and the Tigris are known as cradles of human civilization.
亚洲有着悠久的历史文化,黄河流域、印度河流域、幼发拉底河和底格里斯河流域是著名的人类文明发源地。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. Tigris River
底格里斯河

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

14. capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River.
伊拉克首都及最大城市;位于底格里斯河沿岸。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. the land between the Tigris and Euphrates; site of several ancient civilizations.
介于底格里斯河和幼发拉底河之间的一个地区;孕育了众多的人类早期文明。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. Thirty miles to the south,Ezra,the Old Testament prophet,is buried,while on the far eastern horizon,the Euphrates and Tigris 2 rivers meet,310 miles south of Baghdad,in a lush plain that the oldest creation legends hailed as the Garden of Eden.
往南英里之处,埋葬着《旧约》中的先知以斯拉。 在遥远的东方地平线上,幼发拉底河与底格里斯河在巴格达以南英里处一片肥沃的平原上交汇。 根据古老的创世传说,这里便是伊甸园。

-- 来源 -- politics - 汉英

17. An ancient empire and civilization of western Asia in the upper valley of the Tigris River. In its zenith between the ninth and seventh centuries b.c. the empire extended from the Mediterranean Sea across Arabia and Armenia.
亚述亚洲西部底格里河流域北部一帝国和文明古国。公元前9世纪至7世纪,在它的强盛时期,亚述帝国的疆域从地中海跨越阿拉伯和亚美尼亚地区

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

18. A large carnivorous feline mammal(Panthera tigris)of Asia, having a tawny coat with transverse black stripes.
虎一种生活在亚洲的大型食肉性猫科哺乳动物(虎),毛皮黄褐色且有横向的黑色条纹

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

19. There was another across the River Tigris very long ago, and large number of irrigation canals were made in Iraq to irrigate the land.
很久以前,底格里斯河上就建造了一个大水坝,伊拉克还建筑了很多水渠灌溉田地。

-- 来源 -- science - 汉英

20. A river of southwest Asia flowing about2, 735km(1, 700mi)from central Turkey through Syria and into Iraq, where it joins the Tigris River to form the Shatt al Arab.Its waters were a major source of irrigation for the flourishing civilizations of ancient Mesopotamia.
幼发拉底河西南亚的一条河流,流程约为2,735公里(1,700英里),它发源于土耳其中部,流经叙利亚,在伊拉克境内与底格里斯河汇合形成了阿拉伯河。它的流域是古代美索不达米亚文明繁荣的重要发祥地

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

21. At first it had been confined to the Nile, the Euphrates, the Tigris and the Indus, but at the end of the period in question it covered much the greater part of the inhabitable globe.
最初这个领域限于尼罗河、幼发拉底河、底格里斯河和印度河流域。 但是,到了上述这段时期终了的时候,这个领域已扩展到地球上适于居住的绝大多数地区。

-- 来源 -- politics - 汉英