1. Us and wehrmacht mortar teams will no longer charge head on into enemies.
美国和德军迫击炮队,将不再改变头像就变成敌人。

www.websaru.net

2. Several among our father had been in the war, two or three of them as officers of the Wehrmacht and one as an officer of the Waffen SS.
我父亲的同辈人中有几个参加过战争,他们中还有两三个人做过纳粹国防军的军官,一个做过近卫军军官。

zuci.chaziwang.com

3. Several among our father had been in the war, two or three of them as officers of the Wehrmacht and one as an officer of the Waffen SS.
在我们的父亲中,必定有人投入了这场战争。他们中,有那么两到三个人当了国防军的长官,还有一个当上了武装党卫队的军官。

zuci.chaziwang.com

4. Wehrmacht did land on some tiny islands off the main English island, and Nazi flag was flying there until they pulled out.
纳粹国防军只登陆了一些小岛屿,拔掉上面的英国旗帜,直到二战结束那些岛屿一直飘扬的是纳粹旗帜。

www.ltaaa.com

5. It was a test of many things such as how well the wehrmacht had done in changing its tactics and weapons to defend the empire it had seized in blitzkrieg warfare;
是战考验出诸多事务,比如,曾以闪电战进攻辉煌一时之德国国防军,为实施防御帝国,其于战术、武器方面改变多么出色;

tw.websaru.com

6. It was a test of many things such as how well the wehrmacht had done in changing its tactics and weapons to defend the empire it had seized in blitzkrieg warfare;
是战考验出诸多事务,比如,曾以闪电战进攻辉煌一时之德国国防军,为实施防御帝国,其于战术、武器方面改变多么出色;

tw.websaru.com

7. The Wehrmacht is becoming stingier all the time about this.
对于这一点,德军越来越苛刻。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. German officials said on Tuesday they had found the skeletal remains of1,080 Wehrmacht and700 Red Army soldiers at the Seelow Heights battlefield since they began searching12 years ago for victims of the fiercest World War II combat in Germany.
据路透社4月6日报道,德国官员5日表示,自从12年前德国展开对二战丧生者尸体残骸的搜寻工作后,他们已在希娄高地战场遗址发现了1080具纳粹德国国防军和700具前苏联红军士兵的尸体残骸。

-- 来源 -- www.beaktrans.com

9. The wehrmacht obeyed, and marched off into the remotest depths of southern Russia on two separate roads to its sombre fate.
德国军队服从命令,分别沿着两条路线进入南俄最遥远的纵深地带,朝着黑暗的命运前进。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Kasserine Pass would teach the Americans how to fight the Wehrmacht.
凯瑟琳山口教会了美国人如何与德国国防军作战。

-- 来源 -- bbs.gz008.com

11. the meat grinder of politics destroyed his reputation or allied forces crumbled before the Wehrmacht meat grinder.
政治上的肉搏破坏了他的名誉。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

12. After Germany occupied Yugoslavia, the Wehrmacht opened Radio Belgrade to broadcast to its troops in the Balkans and North Africa.
在德国占领南斯拉夫之后,德军开设了贝尔格莱德广播电台,向驻扎在巴尔干和北非的德军广播。

-- 来源 -- 网友提供