3. Political pressure on China from abroad to allow faster yuan appreciation is unlikely to abate in the near future.
短期内,国际上要求中国加快人民币升值速度的政治压力不太可能减轻。
cn.wsj.com
4. The swift apprehension and strict punishment fo these criminals help to abate my lack of faith in the legal system.
迅速抓获罪犯并对其严加处置的做法减少了我对法律的不信任感。
www.hxen.com
5. The demands of the north will not abate.
北方的需求并没有减轻。
article.yeeyan.org
6. The demands of the north will not abate.
北方的需求不会减少。
article.yeeyan.org
7. The markets will rally and the panic will abate.
市场信心会由此恢复,惊恐担忧的心理会就此减弱。
article.yeeyan.org
8. Analysts said the FOMC might still lower interest rates in October if economic indicators deteriorate or the financial market storm fails to abate.
不过分析师们表示,如果经济指标恶化或是金融市场风暴未能减弱,10月份FOMC还是有可能降息.
cn.reuters.com
9. "When panic and risk aversion abate, money will start flowing into other regions such as Europe," said Axel Merk, portfolio manager of the California-based Merk Hard Currency Fund.