1. Can nAF Be Prevented or Reversed without Drugs or Ablation?
如果没有药物或消融,心房颤动可以预防或转复吗? ?

www.jkb.com.cn

2. Look, snow is not from a remote cliff ablation, Jasmine has been open in the field.
看,白雪还没有从偏僻的山崖消融,迎春花就已经开放在田野。

www.00cf.com

3. The world has been striving to conquer cancer. As an effective minimally invasive method for tumor treatment, ablation technique requires continuous development.
全世界都在为攻克癌症而努力着,肿瘤消融技术作为目前肿瘤微创治疗的有效手段之一,更需要不断发展。

www.njeco.cn

4. Establish WTAA bases based on cooperative hospitals, and provide tumor ablation learning platform.
以合作医院为基础,建立WTAA基地,提供肿瘤消融进修的平台。

www.njeco.cn

5. Mean time from ablation to nephrectomy was 18 months.
从消融治疗到肾切除平均时间为18个月。

dict.cn

6. To give surgeons a clearer picture of the scar tissue, the Philips researchers squeezed an ultrasound transducer down to just 1mm (0.04 inches) and inserted it into the tip of an ablation catheter.
为了能给手术提供结疤组织的清晰图像,飞利浦的研究人员,将一个超声波传感器,缩小至1毫米(0.04英寸),插在用于切除手术的导管的顶端。

zuci.chaziwang.com

7. The clamp-like jaws of the radiofrequency ablation devices latch onto a section of heart muscle and deliver a thin, focused line of energy that heats and ablates the tissue.
射频消融装置钳样口钳在心肌上,传导纤细的、聚集成线状的能量灼热并消融组织。

zuci.chaziwang.com

8. Unite global ablation experts to let ablation technique benefit more patients.
联合全世界的消融专家,让消融技术惠及更多患者。

www.njeco.cn

9. We carried out experimental study in swine liver to study whether the ablation- separating balloon can be successfully protect the organ from burn of RFA.
探讨家猪射频消融临近胃肠肝组织时,消融阻隔气囊能否有效保护邻近胃肠。

www.dictall.com

10. Tachycardia, ventricular; Catheter ablation; Electrophysiologic technique, cardiac.
心动过速,室性;导管消融术;电生理学技术,心脏。

www.39kf.com

11. A novel non-contact, high accuracy and automatic area measurement method for cartridge surface ablation, which combines coordinates measurement with image detection, was presented.
利用坐标测量和图像检测相结合的技术,提出药筒烧蚀面积非接触、高精度的自动测量方法。

zuci.chaziwang.com

12. Faced with ChengYou care, HuiZhen heart beginning a little ablation.
面临承佑的关怀,惠珍的心开端一点点消融。

www.iprow.com

13. The initial experience of HIFU ablation in minimal invasive surgery of AF was encouraging, but further investigation suggested its effectiveness is limited.
微创外科HIFU消融治疗房颤的初步经验令人鼓舞,但进一步研究表明其有效性尚不满意。

academic.hep.com.cn

14. In this paper a simple numerical model is developed to estimate the ice ablation under a debris cover on the basis of heat transfer theory and energy conservation theory.
根据热传导理论和能量平衡原理建立了一个简单的数学模型,对表碛下冰面的融化热进行了估算。

www.dictall.com

15. The chemical reaction flow over a semi sphere with and without carbon-carbon ablation products is computed and the numerical results are compared with ones in a reference paper.
首先讨论了碳基材料烧蚀壁面条件的确定方法,计算了包含和不包含碳-碳烧蚀产物的再入体半球的化学反应绕流流场,并和文献结果进行了对比。

www.dictall.com

16. The ablation target site was the isthmus between tricuspid valve annulus and inferior vana cava.
位于三尖瓣环和下腔静脉口间的峡部为消融部位。

www.100md.com

17. Focal atrial fibrillation treated by circumferential radiofrequency catheter ablation of pulmonary vein orifice.
导管射频肺静脉口环状消融治疗局灶性心房颤动。

www.websaru.net

18. In addition, such preparation methods as molecular beam epitaxy and laser ablation also see some applications.
此外,分子束外延生长、激光消融等制备方法也有一 定的应用。

www.winteng.com

19. Herein we report a case of idiopathic left ventricular tachycardia-induced cardiomyopathy treated by catheter ablation and reversed left ventricular function.
在此,我们提出一个因原发性左心室频脉引起之心肌症以电烧灼术成功治疗后,左心室功能恢复正常之案例。

www.websaru.net

20. However, evidence from randomised trials about the efficacy and safety of ablation in non-paroxysmal atrial fibrillation is limited.
然而,关于消融术治疗非阵发性房颤疗效及安全性的随机试验仍十分有限。

onlinelibrary.wiley.com

21. Abstr: Objective To study the clinical value of microwave ablation(MWA) in the multiple breast fibroadenoma by ultrasound guidance.
文章摘要:目的探讨超声引导冷循环微波消融术(MWA)在乳腺多发纤维腺瘤治疗中的应用价值。

www.redlib.cn

22. Objective】 We carried out experimental study in swine liver to study whether the ablation- separating balloon can be successfully protect the organ from burn of RFA.
【目的】探讨家猪射频消融临近胃肠肝组织时,消融阻隔气囊能否有效保护邻近胃肠。

www.dictall.com

23. Objective To observe clinical curative effect of the hypothermia plasma ablation used on childhood patients with snoring.
目的观察采用低温等离子刀治疗儿童鼾症的疗效。

www.dictall.com

24. However, a number of problems remain to be resolved in the practical use of RF ablation, such as lack of proper means to assess the margins of the treated lesion.
然而,在实际使用射频消融治疗乳腺癌的研究中可能出现了一些亟待解决的问题,如缺乏合适的手段来准确评估消融灶边缘情况。

www.redlib.cn

25. To determine the efficacy and safety of ablation (catheter and surgical) in people with non-paroxysmal (persistent or long-standing persistent) atrial fibrillation compared to antiarrhythmic drugs.
比较消融术(导管和外科手术方法)与抗心律失常药物对非阵法性(持续性或长程持续性)房颤患者的疗效及安全性。

onlinelibrary.wiley.com

26. Zhang Jinhua, Bai Chongyuan. The surface ablation and its variation of the Batura Glacier. In:Professional Papers on the Batura Glacier, Karakoram Mountains. Beijing:Science Press, 1980.83-98.
[张金华,白重瑗。巴托拉冰川的冰面消融及其变化。见:喀喇昆仑山巴托拉冰川考察与研究。北京:科学出版社,1980.83-98。]。

www.chinasciencejournal.com

27. Numerical results show that the ablation is restricted by the diffusion process.
计算结果表明,所研究的长时间工作发动机燃烧室烧蚀由扩散过程控制。

dict.cn

28. However, no randomized study comparing the clinical efficacy of PV antrum isolation ablation versus CFEs ablation as a primary strategy in patients with paroxysmal AF has been performed.
但是,仍然没有随机对照研究来评价阵发性房颤的首选策略是肺静脉前庭隔离抑或碎裂电位消融。

www.365heart.com

29. Debate-1: Electrical Isolation of the PVs Should be the Endpoint of Ablation for AF?.
热点问题辩论:肺静脉电隔离是房颤导管消融治疗的必要终点?

www.dictall.com

30. Debate-1: Electrical Isolation of the PVs Should be the Endpoint of Ablation for AF?.
热点问题辩论:肺静脉电隔离是房颤导管消融治疗的必要终点?

www.dictall.com

31. steady ablation
定常烧蚀

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

32. reentry ablation
再入烧蚀

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. To become ablated;undergo ablation.
被侵蚀;遭消融

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. ablation breccia
消融角砾岩

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. Improvement of Model Axial Control System for Ablation Rate Testing of Missile Nose Tips in RENT Facility; Technical memo
试验用的模型轴向控制系统的改进/技术备忘录

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用

36. sublimating ablation
升华烧蚀

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. Of, relating to, or capable of ablation.
可腐蚀的,可消融的可腐蚀的或可消融的,与之有关的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

38. radiation ablation
辐射烧蚀

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

39. surface ablation
表面烧蚀

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

40. ablation coating
烧蚀涂层

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]