- 1. That is simply abnormal.
- 那简直是反常的。
www.hjenglish.com
- 2. They have one abnormal gene from that parent and one normal gene from the other parent.
- 他们具有来自父母一方的一个异常基因和来自父母另一方的一个正常基因。
article.yeeyan.org
- 3. The machinist pressed his ear to the instrument in order to listen and tell where the abnormal sound came from.
- 机械师把耳朵紧贴在仪器上想听出和找出反常的声音出自何处。
《21世纪大英汉词典》
- 4. These materials are known as "radioisotopes"—versions of an element that, because they have an abnormal number of neutrons, frequently decay and release radiation.
- 这些物质被称作“放射性同位素”—同一种元素的变种,他们具有异常的中子数量,频繁的衰变和放出辐射。
article.yeeyan.org
- 5. These drugs interrupt the growth of the abnormal cells that produce amyloid protein.
- 这些药品可也阻碍生成淀粉样蛋白的异常细胞的生长。
article.yeeyan.org
- 6. Is the child abnormal in any way?
- 这孩子是否在哪方面有点不正常?
www.kekenet.com
- 7. This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
- 这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
www.ibm.com
- 8. In vice, the attraction of the abnormal creates a troubling anxiety: the spirit seems to have become blood and stirs in the flesh like an immanent force.
- 在邪恶中,异常事物的吸引创造出令人不安的焦虑:精神似乎已经变成了血液,像一股无所不在的力量搅动着肉体。
article.yeeyan.org
- 9. We think we may have an almost complete understanding of the set of abnormal genes which drive this cancer.
- 我们认为,我们应该已经建立了对一系列致癌的异常基因近乎完整的认识。
article.yeeyan.org
- 10. Whether you inherited an abnormal breast cancer gene or acquired it, if you have one normal gene, that gene will still work to control cell growth and prevent cancer.
- 无论你具有遗传性还是获得性异常乳癌基因,如果你有一个正常基因,这个基因都仍将运行以控制细胞生长并预防基因。
article.yeeyan.org
- 11. But experts are loath to offer specific definitions of "normal" and "abnormal," pointing out that men show great variations in both frequency and technique.
- 但专家却不愿对“正常”和“不正常”给出具体的定义。 他们指出,人们之间自慰的频率和方式差别很大。
article.yeeyan.org
- 12. Migraine headaches are caused by abnormal blood flow to the brain.
- 偏头痛是由于异常的血流量进入大脑引起的。
article.yeeyan.org
- 13. Know your blood lipids: Raised blood cholesterol and abnormal blood lipids increase the risk of heart attacks and strokes.
- 了解你的血脂:血胆固醇升高和血脂异常会增加心脏病发作和中风的风险。
www.who.int
- 14. No abnormal utilization of CPU or time was noticed.
- 我没有发现任何CPU或时间的异常使用。
www.ibm.com
- 15. Female ejaculation is considered rare in the west, and even, by some, abnormal.
- 在西方国家,女性射精被认为是少见的,甚至有一些异常。
article.yeeyan.org
- 16. The idea that someone should not be punished if their abnormal neural make-up leaves them no choice but to break the law is contentious but not new.
- 如果某人触法源于异常的神经构造使人别无选择,那么这人就不该受罚,这种观点有争议,却非新鲜事。
article.yeeyan.org
- 17. A: A growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
- 答:生长参考提供的是进行比较的基础,但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
www.who.int
- 18. Knowing that certain brain areas are abnormal, she said, meant that scientists could try to work out ways of training or medicating the brain to get around the damage.
- 她表示,知道了脑部某些区域异常,意味着科学家们能够试着找出有效方法,通过以训练以及用药物治疗使脑部规避这些伤害。
article.yeeyan.org
- 19. Some disorders are the direct result of abnormal RBC metabolism and interference with glycolysis.
- 红细胞异常代谢和糖酵解被干扰会直接产生某些疾病。
article.yeeyan.org
- 20. "After the suicide, we sent psychology majors to monitor students who are more introverted , and will have them report to us if they see abnormal behavior, " Pan said.
- 潘西说:“自杀事件之后,我们让心理专业的学生去留意那些较为内向的学生,如果他们有异常行为,心理专业的学生会报告给我们。”
news.iciba.com
- 21. We identified the mutation that triggers this abnormal re-activation of developmental genes and showed that if you turn off these genes, you stop the cancer.
- 我们找到了触发这种异常的发育基因再活跃的变异,并发现如果关闭这些基因就能阻止癌症发展。
blog.163.com
- 22. Marijuana can decrease sperm motility and increase the number of abnormal sperm.
- 大麻会降低精子能动性和增加不正常精子的数目。
article.yeeyan.org
- 23. By analyzing the trace files, you can detect abnormal application behavior, such as database resource leaks.
- 通过分析跟踪文件,您可以检测异常的应用程序行为,比如数据库资源漏泄。
www.ibm.com
- 24. Up to half the eggs of young women and up to 75% of those in women over 39 have abnormal chromosomes.
- 年轻妇女多达一半的卵细胞以及年届39岁以上妇女75%的卵细胞会有染色体异常现象。
article.yeeyan.org
- 25. A woman who has an abnormal breast cancer gene and develops breast cancer in one breast might opt for mastectomy of the affected breast and prophylactic removal of the other, healthy, breast.
- 当有乳腺癌异常基因的女人乳腺癌在一个乳房显示出来时,将选择乳房切除术,并且预防性的切除另外一个健康的乳房。
article.yeeyan.org
- 26. Women diagnosed with breast cancer who have an abnormal BRCA1 or BRCA2 gene often have a family history of breast cancer, ovarian cancer, or both.
- 被诊断携带异常BRCA1或BRCA2基因的乳腺癌病人常常具有乳腺癌或卵巢癌的家族史,有时两者兼有。
article.yeeyan.org
- 27. Women diagnosed with breast cancer who have an abnormal BRCA1 or BRCA2 gene often have a family history of breast cancer, ovarian cancer, or both.
- 被诊断携带异常BRCA1或BRCA2基因的乳腺癌病人常常具有乳腺癌或卵巢癌的家族史,有时两者兼有。
article.yeeyan.org
- 28. It exhibits no modification in structure in accordance with its abnormal habits.
- 它的构造并没有跟随这异常的习性而发生变化。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. There are a number of verbs which describe abnormal ways of walking.
- 有几个动词可用以表示不正常的行走方式。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. The productive cough of chronic bronchitis is often not regarded as abnormal.
- 慢性支气管炎的咳痰往往不被认为异常。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. Human “mistakes” are so commonplace that if you think of them as “errors” or even as abnormal behavior, you will adversely affect the design of your software.
- 人的错误是如此普遍,如果认为这些都是“错误”或者反常的行为,将会给你的软件设计带来负面的影响。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Instead of assuming error messages are normal, we need to think of them as abnormal solutions to rare problems—as surgery instead of aspirin.
- 不能认为错误信息是正常的,我们必须把它视为解决罕见问题的特殊方法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Abnormal psychology is the branch of psychology concerned with the abnormal behaviour and functioning of organism.
- 变态心理学是研究有机体的变态行为和功能的心理学分支。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. An abnormal amount of snow fell here last week.
- 上周这里下了异常大的雪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. We can bring about abnormal distribution of energy states.
- 我们能使能态形成异常分布。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 36. Regardless of cause, the glaucomatous eye is grossly abnormal in the later stages.
- 不论病因如何,青光眼在后期都发生明显的异常。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 37. Cancer is a disease caused by the insidous progressive growth of abnormal cells.
- 癌症是异常细胞不知不觉地进行性生长所引起的一种疾
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句