1. Then, having eaten the dust before him, having wept and humiliated herself, she would be for a week absurdly happy.
她向他屈膝投降,哭泣,自我贬低,然后,她会荒唐地快活一个星期。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. He felt absurdly happy.
他觉得莫名其妙地快乐。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. You are so absurdly bashful.
你腼腆的那么可笑。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. an absurdly rich young woman.
一位富有得荒谬的年轻女士。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
而荒唐地在街上游逛,以期碰巧遇上一样。

-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Are there strangers in space?

6. It amused them immensely to sit in the old coffee-room and be waited on by a black waiter, who extolled absurdly the various dishes.
坐在那古老的咖啡厅里,只由一名瞎吹各种菜肴的黑人侍者侍应,使他们感到趣味无穷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. There was an absurdly tiny shop whose proprietor was a member of the village panchayat.
有个小得可笑的店铺,老板是村自治委员会的成员。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Both to speak and hear absurdly
妄言妄听

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

9. She looked at the clock a dozen times and started absurdly when it struck the hour.
她时不时瞧瞧钟,当时钟打点时,她又荒唐地心惊胆颤起来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. To act absurdly
妄作妄为

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语