1. That was in 1958, and the government paid sixty dollars an acre.
那是在1958年,政府以六十美元一英亩的价格付了款。

article.yeeyan.org

2. It was about one acre in his garden, hedged in for planting vegetables.
他的花园中大约有一英亩的土地被他用树篱围了起来,用作蔬菜的耕种地。

《21世纪大英汉词典》

3. He gets fewer cacao trees to the acre by planting inside the forest. But he avoids the drawbacks other farmers struggle with when they grow cacao trees on more open land.
在森林的种植中他仅得到了很少的土地用来种植可可树,但尽量避免在更加开放的土地上种植可可树这会与其他农民发生争执。

article.yeeyan.org

4. If you want to keep your information private, all you have to do is move to our 22-acre Opt-Out village and not speak to anyone from the outside world.
如果你想对您的个人信息保密的话,您只要搬到我们占地22英亩的“选择退出村”,不要和外界任何人说话。

article.yeeyan.org

5. Midwestern farmers have adapted to the added wetness by spraying more pesticides to control fungus, by planting more per acre, and by buying bigger machines to cope with the wetter fields, he says.
通过喷洒跟多的杀虫剂来控制真菌,增加每英亩的种植量,和购买大型机器去处理更加潮湿的田地,中西部的农民已经习惯了额外的潮湿,他说。

article.yeeyan.org

6. Researchers at the algae greenhouse plan to scale up the trial to a 100 hectare (247 acre) site over the next three years.
藻类温室的研究人员计划在未来三年内将试验范围扩大到一片100公顷(合247英亩)的场地上。

article.yeeyan.org

7. The study, published in the journal Biotechnology for Biofuels, discovered that watermelons could produce around 20 gallons of fuel per acre from fruit that otherwise would go to waste.
这项在《生物燃料的生物科技》期刊上发表的研究发现,每英亩的西瓜能产生约20加仑的燃料,而(如果不加以利用,)这些水果就会被白白浪费。

gb.cri.cn

8. Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
如今,政府发誓要完善这场改革。他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者,并明确表示,穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。

article.yeeyan.org

9. At Sheep Dog, which is twice the size of our current home, to use solar panels to effectively heat the whole house, we’d probably have to cover an acre or two to get enough electricity.
牧羊犬洼地的面积,相当于两个我现在所住的房子,如果在那里使用太阳能电池板取暖的话,我们可能就要覆盖一到两英亩的面积去获取足够的电力了。

article.yeeyan.org

10. The warehouse was surrounded by what felt like an acre of siding, sawn and stacked high overhead, open to the sky and surrounded by pastureland.
仓库的四周大约有一英亩的地上露天堆放着高过头顶的侧墙板,都是锯断的。这些木料堆外围是牧草地。

article.yeeyan.org

11. One obstacle has been the lack of a reliable way of measuring how much carbon is stored in different forests without inspecting every acre from the ground.
其中的一个障碍是除非丈量每一英亩的土地,一直以来缺乏缺乏可靠的测量方式确定不同的森林到底能够存储多少的碳。

article.yeeyan.org

12. With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位,其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位,这样,该大楼周围便可留有更多的开阔水面。

article.yeeyan.org

13. When City Council finally decided to build housing on the section, gardeners and their friends moved an acre of topsoil to the remaining portion of the garden.
当市议会最终决定要在该地区建设公寓时,园丁们与他们的朋友一起将一英亩土地的表土搬运到花园的剩余部分。

article.yeeyan.org

14. But an unusual combination recently of hot and wet weather in some Midwest areas also highlights the risk that the harvest could fall short of the USDA prediction of a record 165 bushels per acre.
不过美国中西部一些地区近日反常的闷热潮湿天气也意味着,美国今年的玉米收成可能达不到农业部预计的每英亩165蒲式耳的创纪录水平。

www.voa365.com

15. Behind it lay the Bund Garden, an acre of green space landscaped by an imported Scottish gardener.
它的后面是外滩公园,大概有一英亩的草地,是苏格兰的园丁设计的。

article.yeeyan.org

16. What would you pay for legal title to an acre of the moon?
你会不会愿意花钱购买月球上一英亩地的所有权?

article.yeeyan.org

17. A wind turbine requires at least an acre of property as well as other location criteria.
一个符合标准的风流涡轮机至少需要一英亩的地方。

article.yeeyan.org

18. Of those, 14 townships were estimated to have an average loss between 20 tons and nearly 40 tons per acre.
在那些土壤流失的镇中,有14个镇估计平均每一英亩损失20-40吨表层土。

article.yeeyan.org

19. Of those, 14 townships were estimated to have an average loss between 20 tons and nearly 40 tons per acre.
在那些土壤流失的镇中,有14个镇估计平均每一英亩损失20-40吨表层土。

article.yeeyan.org