1. This analogy is supported by the following theorems.
这种的相似点表现在下面的定理中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Marshall even suggested a biological analogy might be more appropriate for dynamics.
马歇尔甚至认为生物学中的某些近似概念或许更适宜于用来表示动态理论。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. I do not see why we should not make use of this analogy.
我不明确我们为什么不能利用这种类比。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Crystals may be classified as either ionic or covalent by analogy with molecules.
与分子的情况一样,晶体也可以分为离子键型和共价键型。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Analogy may be a deceitful guide.
类推方法有时不免导入错误的途径。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. An analogy is often used to clarify the mechanism of conduction in a semiconductor.
为了弄清半导体中的导电机制,常常采用一种比喻。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. This classification is the analogy of our previous picture of stable orbits.
这种区分类似于前面的稳定轨道图形。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. By way of analogy, we might think of a two-dimensional bug living out his life in a plane.
打个比方,我们可以想象一个一生都在平面上度过的两维昆虫。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Although sliders have significant drawbacks, they are exemplary in one area: They allow users to enter quantitative information by analogy.
尽管滑块有着明显的缺陷,但在一个方面却是典范,它允许用户以类推的方法输入数量信息。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. When we use a computer to digitally edit sound or to create video special effects like morphing, we are bereft of analogy to the mechanical world, so our mental models are necessarily different from the implementation model.
当我们在计算机上进行数字化的声音编辑或者生成视频特效(如变形)时,我们无法在机械世界中找到类似的例子,所以我们的心理模型和实现模型必然是不同的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓