1. We have another hypothesis as well.
我们提出了另一种假说。

zuci.chaziwang.com

2. Another woman: No, No.
另一个女人:不,不。

www.gooo8.com

3. But I concluded that no one ruin is like another.
但我断定没有一个废墟与另外的是相像的。

zuci.chaziwang.com

4. But if it is in the power of another, whom dost thou blame?
但如果它是在另一个人的力量范围之内,你责怪谁呢?

www.easyvoa.com

5. You can switch over from one circuit to another without any difficulty.
你可以毫无困难地从一个电路转换到另一个电路。

dict.cn

6. And she beside another lad.
她躺在另一个少年身边。

www.youdict.com

7. He alternates from one extreme to another.
他常从一个极端走向另一个极端。

m.dict.cn

8. From another angle.
从另一角度看。

www.youdict.com

9. What to do is one question, and how to do it is quite another.
应该做什么和应该怎样做是完全不同的两个问题。

www.hnjobw.com

10. Sent her to - well - to another place.
送她到——啊——另一个地方去了。

www.beduu.com

11. Can you cite another case like this one?
你能举出另一个像这样的例子吗?。

www.youdict.com

12. For whatsoever either by myself or with another I can do, ought to be directed to this only, to that which is useful and well suited to society.
因为无论是我做的事还是我能和另一个人做的事,都应当仅仅指向那对社会有用和适合于社会的事。

www.easyvoa.com

13. If you look at the quarrel from another angle.
如果你从另一个立场来看这场口角。

www.0762pet.cn

14. How to cut out directory as another partition?
如何去掉目录作为另一个分区?。

www.4byte.cn

15. Thermodynamicstalks about equilibrium systems and how to go from one state of equilibrium to another state of equilibrium.
热力学研究的是平衡系统,以及如何,从一个平衡态转变到另一个平衡态。

dict.youdao.com

16. This is where I came to another to my experience.
这就是我来到另一个地方给我的经验。

www.0856auto.cn

17. The teeth in one wheel engage with those of another .
一个齿轮的齿与另一齿轮的齿相啮合。

www.youdict.com

18. However, at the application architecture level, you have to step up to another level.
不过,在应用程序架构级别,必须上升到另一个层次考虑问题。

zuci.chaziwang.com

19. As with an operation map, you connect inputs and outputs of one operation to the corresponding inputs and outputs of another operation.
与操作映射一样,您将一个操作的输入和输出连接到另一个操作的对应输入和输出。

zuci.chaziwang.com

20. You can take them from one job to another.
你可以将它们从一份工作带到另一份工作上。

www.kukuspeak.com

21. Or give them another question.
或者给他们另一个问题。

www.321ww.net

22. For the vision of one man lends not its wings to another man.
因为一个人的洞察力不能将其羽翼借给另一个人。

www.xyzdict.com

23. If you find some methods that do not fit with the name of the class, you should consider moving those methods to another class.
如果你找到了一些方法与这个类的名称不相称,你可以考虑将这些方法移到另一个类中。

www.youdict.com

24. It tells you how to get information from one computer to another.
它告诉你一台计算机如何从另一台计算机获取信息。

zuci.chaziwang.com

25. We all have other jobs, I have another job, I need to live.
我们都有各自的工作,我也有另一份工作,我得生存啊。

wumaow.com

26. Some jobs are far away, in another province.
有些工作地点遥远,在另一个省份。

zuci.chaziwang.com

27. "Another patient! " he said.
“又一个病人!”他说。

www.for68.com

28. The Handshake Another common pattern we all go through is the handshake.
握手。另一个所有人都经历过的普通模式就是握手。

www.youdict.com

29. The Handshake Another common pattern we all go through is the handshake.
握手。另一个所有人都经历过的普通模式就是握手。

www.youdict.com

30. Another miracle!
这又是一个奇迹!

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Another important detail required by auto-scrolling is a time delay.
自动滚屏需要的另一个重要细节是时间延迟。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Items in proximity to one another are generally related.
位置上接近的元素通常也是有关系的,很多界面中采用粗边框矩形来分组。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. There was, however, another, infrequently used, drag operation.
到目前为止,这是最常用的拖放习惯用法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Another distinct difference between embedded systems and desktop applications is the importance of environmental context.
嵌入系统和桌面应用的另一个主要区别在于使用情境的不同。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Sure, you can Save As under another name, but that just makes another file under the new name, leaving the old file untouched under the old name.
但这只会用新的名字创建另外一个文件,而旧的文件在旧的名字下保持不变。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Another effective method is to make the arrow keys active during a drag operation.
另一个有效的方法是在拖动操作期间激活箭头键。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. It then blocks out the light for a split second while it moves another miniature image into place. Then it unblocks the light again for another moment.
然后在下一幅微缩图像就位前挡住光线,下一幅图像就位后再次投射光线。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. Another useful type of question is the system-oriented question:
另一类有用的问题是面向系统的问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. As another example, take a contact list on a computer.
另一个例子是计算机中的通信录。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓