1. They cut the cake in two and ate half each.
他们把蛋糕分成两块,每人吃半块。

《21世纪大英汉词典》

2. He nibbled away the apple peel, then ate the flesh.
他先慢慢地咬去苹果皮,然后再吃果肉。

《21世纪大英汉词典》

3. The way the man ate lent colour to his story of near starvation.
那人吃东西的那副馋相使人相信他说的险些要饿死的话是真的。

《新英汉大辞典》

4. When I was your age my father died and I was sold to Tongs as maid. There I ate the cold leftovers every day and I was often scolded and beaten.
像你这么大的年纪,我的爸爸死了,卖给童家里,吃残茶剩饭,还经常受骂挨打。

www.kfyes.com

5. They entered her body, and then they ate her up from the inside.
他们进入了她的身体,然后从里面开始把她吃掉。

article.yeeyan.org

6. In fact, we know what they ate.
事实上,我们知道他们吃什么

v.163.com

7. We ate the fish.
我们吃下这条鱼。

article.yeeyan.org

8. Maybe it was something I ate?
也许是我吃的什么东西?

article.yeeyan.org

9. We all ate hamburgers and chips.
我们都吃的汉堡和薯条。

www.hjenglish.com

10. Then, on the last two days of the study, they could choose what they ate.
然后,在这项研究的最后两天里,他们可以选择他们吃什么。

article.yeeyan.org

11. But when was the last time you ate any?
但是你上一次吃它们是什么时候?

article.yeeyan.org

12. I like fish. I never ate trout before in Russia.
我喜欢鱼,以前我在俄罗斯从未吃过鳟鱼。

article.yeeyan.org

13. He only ate once a day. But I just told him the proper supplements to take.
他(杰克逊)每天只吃一顿,但是我告诉他应该保持合适的能量补充。

article.yeeyan.org

14. He even ate his dinner in there.
他甚至晚饭都是在车里吃的。

article.yeeyan.org

15. The mother gave her son some berries.He ate them.
母亲给她的儿子一些浆果。他吃他们。

www.hjenglish.com

16. Eventually, I think, there was some sort of row about this, and then she sat through my meal with me but ate with him.
终于,我认为他们是因为吃饭而大吵一次,自那以后,母亲通常是看着我吃完然后再去和父亲一起吃。

www.elanso.com

17. Maybe it’s something I ate.
可能是我吃的东西不对。

edu.sina.com.cn

18. With sweat on my brow I ate my bread, yet in all these practices there is evidence only of my fidelity, nothing of enjoyment.
带着眉头上的汗水,我吃我的面包,在所有这些修行中只见我的忠诚,而无享受。

open.163.com

19. For the remainder of his days he ate every meal with the family.
在老人的余生里,每一顿饭都是和家人一起吃。

www.ebigear.com

20. And he took out a spoon and ate the hydrogel.
然而他拿出一个勺子并吃起水凝胶来。

article.yeeyan.org

21. He spoke to none of us, ate very little, and went out directly afterwards, intimating that he should not return before evening.
他没对我们任何人说话,吃得很少,以后就径直出去,表示他在晚上以前是不会回来的。

putclub.com

22. That night, as on every night in Argentina, we dined in a fine restaurant and ate an entire herd of cattle.
像在阿根廷的每个夜晚一样,当天夜里我们在一家精美的餐馆用餐,差不多吃掉了一群牛。

article.yeeyan.org

23. In India I ate ~20 lady finger bananas per day.
在印度,我每天要吃大约20支夫人指香蕉。

article.yeeyan.org

24. He grudged his horse the grass it ate.
他连他的马吃的草料都吝惜。

www.kekenet.com

25. You ate them for money. You can eat them for love.
你可以为钱吃了它们,就可以为爱吃了它们。

gb.cri.cn

26. Those who ate two or more eggs a day showed a still higher death risk, but only small number of women fell into that category.
那些每天吃两个或多个鸡蛋的人显示了一种更高的死亡风险,但是仅小部分的妇女归入了那个类别。

article.yeeyan.org

27. Those who ate two or more eggs a day showed a still higher death risk, but only small number of women fell into that category.
那些每天吃两个或多个鸡蛋的人显示了一种更高的死亡风险,但是仅小部分的妇女归入了那个类别。

article.yeeyan.org