1. Several witnesses can attest to her good character.
好几个证人可以证明他为人正派。

《21世纪大英汉词典》

2. I can attest to the absolute truth of his statement.
我可以证实他的话是千真万确的。

《新英汉大辞典》

3. These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.
这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。

《新英汉大辞典》

4. As his son, I can attest to the fact that he never changed.
作为他儿子,我可以证明他这个从未改变过的事实。

article.yeeyan.org

5. As the writers interviewed for this article attest, there is more to being an author than simply putting words to paper.
为了证明本文观点而被采访的人,更多的是作为一个作者而不仅仅是在纸上写字的人。

www.ibm.com

6. All of these suggestions I’ve personally tried and can attest to the difference they’ve made in my life.
所有的这些建议我都亲自试验过,我可以证明它们给我的生活带来的改变。

article.yeeyan.org

7. His many wives and children attest to his fairness and the benefit of a large estended family.
他的许多妻子和孩子都可以为他对这个大家庭的公正和利益作证。

article.yeeyan.org

8. But perhaps it is time to recognise some of his other work and the way piece by piece, as his staff will attest, he has brought a new era of professionalism to the club.
但也许现在正是时候来一件一件重新认识他的其他工作和工作方式了。他的员工可以证实,他将俱乐部带到了一个职业化的新时期。

article.yeeyan.org

9. I can attest to that myself.
我自己便能证实这一点。

www.elanso.com

10. I can attest to this in my own life, as I’m sure many readers can.
在我自己的生命中就证实了这一点,我相信很多读者也可以。

article.yeeyan.org

11. As many dog and cat owners can attest, neutered male animals often live longer than their intact counterparts.
正如许多狗和猫的主人可证实的那样,阉割的雄性动物比它们的同类活得更长。

article.yeeyan.org

12. Sugar also causes hyperactivity, crankiness, and difficulty concentrating in children as any parent can attest to!
任何父母都能证明,糖能导致孩子过度活跃、偏执、注意力难集中。

article.yeeyan.org

13. Many of the stores attest to Kunming’s wealth: Gucci, Givenchy, Ferragamo and other luxury brands line up alongside each other on Qingnian Street.
许多商店证实了昆明的财富:古琦,纪梵希,菲拉格慕以及其他奢侈品牌在青年路两旁一字排开。

blog.ecocn.org

14. My friends, the momentous trials of the last century, and the unfolding events of this century, attest to the decisive role of the United States in advancing peace and defending freedom.
我的朋友们,上一世纪的这一重大考验,本世纪正在展开的事件,都证明美利坚合众国对推动和平和捍卫自由起着决定性的作用。

article.yeeyan.org

15. Having been married for more than 40 years, I can attest to the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
作为一个进入婚姻这座围城40多年的人,我可以证明下面这段陈述绝对是正确的——想要在家庭争论这门艺术中获得胜利,首先,你要掌握以退为进的艺术。

www.tingvoa.com

16. Data access developers who develop these data-oriented applications can attest to the fact that it typically requires wrapping DML (data manipulation language) statements in a fair amount of code.
开发这些面向数据应用程序的数据访问开发人员可以证实,他们常常需要将DML(数据操纵语言)包装到很多代码中。

www.ibm.com

17. A criticism delivered this way does tend to get results, as Ellen Weeks, 15, of West Hartford, Connecticut, will attest.
采用批评的方法得到的结果将由西哈特福德康乃狄克州15岁的埃雷 威克斯证明。

article.yeeyan.org

18. A criticism delivered this way does tend to get results, as Ellen Weeks, 15, of West Hartford, Connecticut, will attest.
采用批评的方法得到的结果将由西哈特福德康乃狄克州15岁的埃雷 威克斯证明。

article.yeeyan.org