1. The audience reacted readily to his speech.
听众对他的演说立即作出反应。

www.kfyes.com

2. He stood up to speak but the audience cried him down.
他站起来讲话,但听众把他轰了下去。

《21世纪大英汉词典》

3. The audience laughed the performer out of the theatre.
观众用哄笑把那个表演者赶出了剧场。

《21世纪大英汉词典》

4. The audience booed the singer off the stage.
观众发出嘘声把那名歌手哄下了台。

《21世纪大英汉词典》

5. The play was so gripping that the audience quickly identified with the actors.
这出戏非常扣人心弦,使得观众很快就与演员融为一体。

《21世纪大英汉词典》

6. We should be so lucky as to have an audience describe our presentations with one or more of these adjectives.
我们应该感到幸运,如果有一名观众用以上一个或者多个形容词来描述我们演讲的时候。

article.yeeyan.org

7. Who is your audience?
谁是你的听众?

article.yeeyan.org

8. Who is your audience?
谁是你的观众?

article.yeeyan.org

9. He conducted the audience to their seats.
他把观众领到他们的座位上。

edu.sina.com.cn

10. If you have big dreams, share them with your audience.
如果你有雄心壮志,就跟你的观众一起分享。

article.yeeyan.org

11. We almost always conclude our concerts with it, not only because it’s a great piece of music, but also because of the energy that we get back from the audience.
他说,"我们差不多总是以这支曲子结束音乐会,不仅因为它是一支非凡的曲子,而且因为我们从听众那里得到热烈的反应。"

www.america.gov

12. “You may not agree with all I say, but at least you can understand the way I say it,” she told one audience.
她有一次对听众说:"你们可以不同意我说的所有的话,但你们至少能懂得我的表达方式。"

www.america.gov

13. Find the blessings in life and bring them to life for yourself and your audience!
发现生命中的祝福(美好?)然后把这些带给自己以及你的观众。

article.yeeyan.org

14. So if your audience don’t have an obvious reason to be interested, tell them why they should bother listening to you.
所以,如果你的听众还没有明显的发现他们所感兴趣的,就告诉他们为什么要非得听你说不可。

article.yeeyan.org

15. Look at and speak to your audience and use very few or no slides at all.
看着你的听众,对着他们讲话,用少数几张甚至完全不用幻灯片。

article.yeeyan.org

16. I looked out at the audience of proud parents.
我朝着那些自豪的家长观众看了一眼。

www.ebigear.com

17. Treat your audience the way you want to be treated.
按照你希望被对待的方式对待你的观众。

article.yeeyan.org

18. MARTIN: Mr. Williams, I want to pick up on this question, something that Oprah talked about when she talked about this with her audience.
马丁:威廉姆斯先生,我想了解这样一个问题,这也是奥普拉在与她的观众谈论这个问题时说到的。

article.yeeyan.org

19. Visualize your screenplay and write it according to what you want your audience to see and hear in your movie script.
请设想你的电影剧本,并按照你希望观众在剧本中看到的和听到的东西写它.

article.yeeyan.org

20. You can give your audience information about how they can protect themselves, particularly with simple measures.
你可以向你的读者提供他们如何能够保护自己的信息,特别是简单的措施。

www.scidev.net

21. If so, what action do you want them to take Maybe your goal is to make your audience feel something.
如果是这样的话,你想他们怎么做呢?可能你要做的就是让你的听众们感受到一些什么。

www.elanso.com

22. Who better to determine which articles the audience wants to see than the audience itself?
在确定读者希望看到哪些文章时,谁能比读者本身做得更好呢?

www.ibm.com

23. I heard some of the audience heckle me with loud whistles.
那天,我听到观众中有人大声吹口哨向我起哄。

《21世纪大英汉词典》

24. She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.
她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。

《21世纪大英汉词典》

25. She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.
她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。

《21世纪大英汉词典》

26. His performance gripped the audience.
他的表演深深地吸引住观众。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Design requires a target—the audience upon whom the design is focused.
所有的设计都需要一个设计目标——设计所关注的受众。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. The audience was mesmerized.
听众被吸引住了 [听得出了神] 。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Avoiding the first two types of harm requires a deep understanding of the user audience, as well as buy-in from stakeholders that these issues are within a scope that can be addressed by the project.
避免前两类伤害需要对用户有深刻的理解,并且取得涉众支持,将这些问题纳入项目的考虑范围。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. When effectively devised and moderated, a formative evaluation opens a window to the user’s mind, allowing the designers to see how their target audience responds to the information and tools they’ve provided to help them accomplish their tasks.
精心设计并运用得当的进展式评估可以开启一扇了解用户思想的窗户,让设计者看到目标用户群对于帮助他们完成任务的这些工具和信息的反应如何。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Many “cool” product designs fall into this category. The audience doesn’t extend beyond people like the designer, which is fine for a narrow range of products and completely inappropriate for most others.
用户不会超越像设计师这样的专门人员,这种设计方式仅仅适合很少数的产品,但完全不适用于大多数产品。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. The best answer is: When an idiom is clearly seen to be significantly better by most people in the target user audience (your personas) who try it, there’s a good reason to keep it in the interface. This is how the toolbar came into existence, along with outline views, tabs, and many other idioms.
最好的回答是:当一个习惯用法被目标用户(你的人物角色)试用后,大多数人认为明显更好,这就是将其用于界面的最好理由,也是工具栏,总体视图、标签和其他一些习惯用法出现的原因。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. While it may be tempting to break up information and functions into several pages to reduce load time and visual complexity (both good objectives), also consider the potential for confusion and click fatigue on the part of your audience.
尽管我们可以将诸多信息和功能分开到多个不同的网页中,这样可以减少载入时间和降低外观的复杂程度(这两点都是好的方面),但也要考虑给用户造成困惑或者带来单击疲劳的潜在可能。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. In general, we’ve found this approach to be acceptable for a technical audience that is capable of imagining how a few drawings might represent a product interface.
一般来说,我们发现这种方法对于技术型的用户比较适用,他们有能力从几幅草图中想像出产品的大概界面。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. To create a product that must satisfy a diverse audience of users, logic might tell you to make it as broad in its functionality as possible to accommodate the most people.
创建一个能满足广大用户群的产品时,逻辑上是使产品的功能尽可能广泛,以容纳最多的用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓