1. He moved to another city last August.
去年八月,他搬到另一座城市。

www.kekenet.com

2. That night in August, waiting for the Rolling Stones to come on stage, we felt like rebels.
在那个八月的夜晚,在等待滚石乐队登台演出时,我们有种造反的感觉。

article.yeeyan.org

3. We prototyped it back in August, and would like to see it happen, but it depends on demand.
早在八月份我们就开发了一个原型,也希望提供这种支持,但这取决于实际的需求。

www.infoq.com

4. The weather there is often very hot, especially in June, July, and August.
那里的天气经常很热,尤其是在六月.七月和八月。

www.ebigear.com

5. This map shows the distribution of water vapor in Earth’s atmosphere during August 2010.
这张地图展示了2010年八月期间地球大气层中的水蒸气分布情况。

article.yeeyan.org

6. Then for July and August, you can harvest courgette flowers by the basketload if you grow them.
然后是七月和八月,如果你种了小胡瓜,就可以把它的花成篓地摘回来。

article.yeeyan.org

7. The August figure will be published on Friday.
八月份的数据将在星期五公布。

article.yeeyan.org

8. Athletes from all over the world will come to Beijing in August.
来自世界各地的运动员将在八月来到北京。

www.ebigear.com

9. I have resigned myself to the fact that the peace and quiet Mary Beth and have enjoyed since last August will be interrupted over the summer months.
我只好认清事实,在夏天的这几个月里,平和而安静的玛丽贝丝和最近八月以来享受的一切都将受到打扰。

www.elanso.com

10. "We saw the first smoke in August but the fires must have been burning for a while, " said Moreno. "It is a very difficult thing to control.
“我们是在八月份第一次看到烟雾的,但是燃烧的现象肯定已经有一阵子了,”莫雷诺说,“这很难加以控制。

article.yeeyan.org

11. Cisco will inform affected employees in the US, Canada and some other countries during the first week of August.
八月的第一周,思科将通知美国,加拿大,以及其他一些国家受影响的员工。

article.yeeyan.org

12. Cotton futures for delivery in December have risen by almost 30 per cent since the beginning of August to reach $1.0198 a pound on Monday, the highest since 1995.
十二月交割的棉花期货自从八月开始交易以来已经上涨了大约30%,本周一创下1.0198美元每磅的新高,这是1995年以来的最高点。

article.yeeyan.org

13. William and Kate, both 28, have so far revealed only that the wedding will take place in either the spring or summer next year with bookmakers tipping July and August as favorites.
威廉和凯特今年都是28岁。迄今为止,两人只透露说婚礼将在明年春天或夏天举行。博彩公司认为七月或八月结婚的可能性较大。

www.ebigear.com

14. From August to January, Joy was the busiest employee you could imagine.
从每年的八月到一月,乔伊是你能想象出的最忙的员工了。

article.yeeyan.org

15. And so, at 8 a.m. on a misty August morning, the three of us headed out for our two-night adventure.
就这样,在八月份的一天,在薄雾笼罩的上午8点,我们三人出发了,这是一次为期两天的探险旅行。

article.yeeyan.org

16. A consultation on the plan is due to end on 31 August, and, if agreed, shipments will begin next year.
一项对此计划的磋商预期将于八月31日结束。并且,如果被批准,运输将于明年开始。

article.yeeyan.org

17. Because there is not a big competition before August. I want to feel the intensity of the Asian Championships.
因为在八月份之前没有什么重大的比赛,所以我想感受一下亚锦赛的激烈程度。

www.hxen.com

18. In future years the commemoration will be held on the second Sunday of August.
今后这一纪念活动将在每年八月的第二个周日举行。

www.putclub.com

19. For me, the biggest milestone is that we have reached August.
对我来说,最大的里程碑就是进入了八月。

article.yeeyan.org

20. Then, last August, after years of painstaking work by our intelligence community, I was briefed on a possible lead to bin Laden.
去年八月,通过在我们的情报部门几年的辛勤工作,我得到一份可能抓到本拉登的简报。

article.yeeyan.org

21. Then, last August, after years of painstaking work by our intelligence community, I was briefed on a possible lead to bin Laden.
去年八月,通过在我们的情报部门几年的辛勤工作,我得到一份可能抓到本拉登的简报。

article.yeeyan.org

22. He took two weeks off in August.
他在八月份休假了两个星期。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. The declaration was published in August 1687.
宣战的文告是1687年8月公布的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. August is a time of doldrums for many enterprises.
许多企业在八月份营业清淡。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The Rad Army came into being on August 1,1927.
红军是1927年8月1日建立的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The firm publishes its accounts in August.
该商行於八月份公布会计帐目.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Five medals of Honor were awarded on August.
在八月曾颁发了五枚荣誉勋章。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Farther to the south, two Red armies overran Romania in August 1944.
再向南,两支红军于1944年8月席卷罗马尼亚。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. In August the place is lousy with tourists.
八月里这地方游客多如牛毛.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. from mid June to mid August
从六月中旬到八月中旬

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. If you, too, search for that magic metaphor, you will be in august company. Some of the best and brightest designers in the interface world consider metaphor selection as one of their first and most important tasks.
如果你也在寻找这样神奇的隐喻,那么你可能在一家了不起的公司工作,界面领域的一些顶尖设计师把选择合适的隐喻作为他们的第一要务。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓