1. At least austerity would offer them more hope than at present.
至少紧缩会让它们拥有比当前更多的希望。

cn.wsj.com

2. Beyond that, we have a lot of evidence from other countries about the prospects for “expansionary austerity” — and that evidence is all negative.
此外,我们有大量来之其他国家关于财政扩张或紧缩政策的证据,证据显示造成的影响都是消极的。

article.yeeyan.org

3. If we stick only to such austerity measures, the country will plunge deeper and deeper into recession.
他说,如果我们坚持这样的紧缩措施,希腊只会跌得更深并陷入更深的衰退。

www.ebigear.com

4. There exists no European government; only management of austerity measures and of repression.
欧洲政府已死,只剩下对紧缩措施和压制的管理。

article.yeeyan.org

5. Nothing like that has happened in Europe — yet. But it’s certainly within the realm of possibility, especially as the pain of austerity and internal devaluation drags on.
在欧洲还没有发生这样的事情,但肯定在可能性范畴之内,尤其是随着财政紧缩与内部贬值痛苦的持续,这种可能会增大。

article.yeeyan.org

6. But austerity would not solve the economic crisis either.
但是紧缩并不能够解决经济危机。

article.yeeyan.org

7. In a time of austerity, how do we set priorities?
在开支出现紧缩之时,我们如何确定优先次序?

www.who.int

8. Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说,令人遗憾的是,希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败,但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。

www.hxen.com

9. Indeed, governments from Germany to Spain are enacting austerity plans and spending cuts to try to reduce national debts and rein in public spending.
事实上,从德国到西班牙政府正在制定的紧缩计划,并削减支出以尽量减少国家债务,控制公共开支。

article.yeeyan.org

10. Indeed, governments from Germany to Spain are enacting austerity plans and spending cuts to try to reduce national debts and rein in public spending.
事实上,从德国到西班牙政府正在制定的紧缩计划,并削减支出以尽量减少国家债务,控制公共开支。

article.yeeyan.org