1. The film came under the ban of censor.
该影片被审查官员禁止上映。

《新英汉大辞典》

2. A ban might be misunderstood abroad, and not only in the Muslim world.
禁令可能会在国外也被误解,而不仅是在穆斯林世界。

dictsearch.appspot.com

3. A ban might be misunderstood abroad, and not only in the Muslim world.
禁令可能会遭受广泛的误解,且不仅仅是在穆斯林世界。

dictsearch.appspot.com

4. It is not clear whether the ban was issued because they tried to flee.
目前不清楚发布这个禁令是否是因为他们试图逃离埃及。

www.tingvoa.com

5. Still, some others were in support of the ban.
当然,还有些人支持禁止名单的行为。

article.yeeyan.org

6. Not going on another shopping ban — I only did it for 2010 because I was curious about testing my willpower.
没有再次购物的禁令--我只在2010年做了这个,因为我对考验我的意志力感到好奇。

article.yeeyan.org

7. When you ban something like this, you only dignify it with significance.
在禁止类似的东西时候,只会提升他的重要性。

article.yeeyan.org

8. The ban gets support because people generally think that while they are responsible and good at calibrating what is safe and unsafe, others are not.
禁令得到支持是因为人们通常认为他们才是负责的并且善于衡量什么安全而什么是不安全的,其他人则不行。

article.yeeyan.org

9. The European Parliament voted for a ban on food from clones and their descendants last month, but this has yet to become law.
欧洲议会在上个月表决了一项关于克隆或者克隆的后代的食品的禁令,但这还没成为法律。

article.yeeyan.org

10. With his hard line, Mr Sarkozy seems to be behind a ban, although he will now await the outcome of the parliamentary mission.
持强硬路线的萨科奇先生似乎似乎不久后就会签署这一禁令,尽管目前他仍在等候议会的结果。

article.yeeyan.org

11. The ban — which affects not only casinos but also slot machines and bookmakers — is set to push up unemployment levels in one of the regions already hardest hit by the economic crisis.
关闭赌场的禁令,不但影响了赌场生意而且还影响到老虎机产家以及赌博注册站,使原本就受到经济危机冲击的地区失业率再创新高。

www.elanso.com

12. If democracies decide to ban certain types of speech or to protect their citizens’ data, they must be able to enforce their rules.
如果民主政府决定禁止某些类型的言论,或是保护其公民的数据,那么他们必须有能力执行这些规则。

article.yeeyan.org

13. When the ban was introduced he said his "primary objective" was to make money in all markets.
当禁令开始实施时他说,他的“首要目标”是在所有的市场上赚钱。

article.yeeyan.org

14. Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在,如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活,我想让你们也投我的反对票,因为是我要求他支持这些法案的。

article.yeeyan.org

15. This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。

article.yeeyan.org

16. This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。

article.yeeyan.org