1. Normally I see this in batch or static packages.
我通常会在批量或静态包中看到此情形。

www.ibm.com

2. While we are at it, notice that the prior servers probably do the wrong thing in that they feed each new batch of records only to one client.
在我们这样做的时候,请注意以前的服务器可能会犯错误,因为它们只向一个客户机提供每批新记录。

www.ibm.com

3. So it saves compilation / optimization of the statement, as it is complied only once (with prepared statement), and also saves a round trip to the server, as it sends the batch insert at one shot.
所以它节省了语句的编译/优化,因为它只编译一次(对于预置语句),而且还节省了与服务器之间的往返,因为它一次性发送了批量插入。

www.ibm.com

4. These allow you to perform batch creation and absorption of fragments.
这些可以让您执行一批创建和片断吸收操作。

www.ibm.com

5. Batch Process: Do all your similar tasks together.
批处理:把类似的工作放到一起来做。

article.yeeyan.org

6. But in the true spirit of science we appreciate the competition because we know if we snooze, we will lose the next precious planets that are the next exciting batch to find.
但是,在真正的科学精神中,我们欣赏这种竞争,因为我们知道如果我们不努力,在下一批令人兴奋的发现中,我们就会错过下一颗宝贵的行星。

article.yeeyan.org

7. This technique can be effective for batch processing, though it requires application modifications and testing.
此技术对批处理有效,不过要求对应用程序进行修改和测试。

www.ibm.com

8. This pattern precludes the need for long sweeps of source systems during batch windows.
这种模式排除了在批量窗口中长时间彻底搜索源系统的需要。

www.ibm.com

9. These heterogeneous batch updates enable all associated tables to be updated in one network round trip to the server.
这些异构批处理更新允许在到服务器的一次网络行程中更新所有相关联的表。

www.ibm.com

10. Do you batch requests?
是批量请求处理吗?

www.infoq.com

11. Reusability in the data cleansing patterns is realized through the definition of cleansing rules that can be applied at the record level through a service or through a batch process for bulk data.
数据清理模式中的可重用性是通过清理规则的定义来实现的,这些清理规则可以在记录级别应用,也可以在服务或通过大量数据的批处理应用。

www.ibm.com

12. Both are valid observations! But for a first batch, these apps do look rather spectacular.
这都是事实,但是作为第一批应用程序,它们看起来还蛮壮观的。

article.yeeyan.org

13. Additionally, it supports transaction management, unit testing, batch processing, and security.
另外,它支持事务处理、单元测试、批处理和安全性。

www.ibm.com

14. If there is an error when the batch file runs, the command prompt displays the error message until you press a key.
在批文件运行时如果发生了什么错误,命令提示行会显示错误信息,直到您按下一个键为止。

www.ibm.com

15. Nested aggregation: This pattern is useful if the scenario is the basic batch processing pattern described in the second pattern, but the repeating elements themselves contain repeating elements.
嵌套的聚合:如果场景是第二种模式中描述的基本批处理模式,但是重复元素本身包含重复元素,则此模式非常有用。

www.ibm.com

16. Note, however, that if one of the messages fails, the entire batch is put back in the queue for processing.
不过要注意,如果其中一条消息失败,那么将把整批事件发回到队列进行处理。

www.ibm.com

17. Our batch file converts all of the topics in a directory using the same information type, which means that we have to separate each type prior to migration.
我们的批处理文件是用同样的信息类型转换一个目录中的所有主题,就是说在迁移之前我们必须把每种类型先分开。

www.ibm.com

18. The batch files and stored procedures need to be created specifically for each of the application for their respective code deployment.
为了各个应用程序的代码部署,需要专门为每个应用程序创建批文件和存储过程。

www.ibm.com

19. In batch mode, you can now select multiple rows in the query results and modify the CTCs to assign them to their rightful owners.
在批量模式中,您现在能够选择查询结果中的多个行,并且修改CTC,将它们指派到其合法的拥有者。

www.ibm.com

20. What is batch processing?
什么是批处理?

www.ibm.com

21. It was originally designed for batch processing, but after using it to publish several Web sites and receiving plenty of feedback from users, I realized that it needed a friendlier interface.
设计它的初衷是将它用于批处理,但是用它发布了几个网站并收到了来自用户的众多反馈之后,我意识到它需要一个更友好的界面。

www.ibm.com

22. Maybe you can give one batch to your lottery ticket specialist.
也许你可以将其中一批送给你们的乐透彩票专家。

article.yeeyan.org

23. With databases growing at an unrelenting pace, the ability to collect statistics by accessing all of the data may be hampered by fixed batch windows or memory and CPU constraints.
随着数据库快速不断地增长,通过访问所有数据收集统计信息的能力可能会受到固定的批量窗口、内存和CPU约束的阻碍。

www.ibm.com

24. Users can also assign a high priority to batch jobs during off-peak hours so they can be completed within designated windows.
用户还可以在非高峰时间段给批作业分配高优先级,让它们能够在指定的时间窗内完成。

www.ibm.com

25. For example, the occasional elephant interrupts your flow of mice for several seconds and you cannot tune channel batch sizes to accommodate both message types.
例如,偶尔大象会将您的老鼠流中断几秒钟,并且您无法优化通道批量大小以同时适应这两种消息类型。

www.ibm.com

26. For example, the occasional elephant interrupts your flow of mice for several seconds and you cannot tune channel batch sizes to accommodate both message types.
例如,偶尔大象会将您的老鼠流中断几秒钟,并且您无法优化通道批量大小以同时适应这两种消息类型。

www.ibm.com

27. A series of batch biological reactors are used.
可用一组间歇式生物反应器。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Each times are usually on the order of several minutes per batch.
每批片子每次腐蚀时间通常为几分钟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. In batch processing the jobs are run to completion in consequence.
在成批处理中作业按顺序完成。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The situation improves only if the process is automated for a large number of instances in batch—500 envelopes that you need to address.
仅仅当这个过程大批量自动化后,情况才能得到改善——如你需要在500个信封上注明地址。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Batch searching is still frequently used.
批量处理仍在经常使用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. I have a batch of letters to answer.
我有一批信要回复。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. A terminal used in remote batch processing.
一种用于远程批处理技术的终端。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. `The glass in the form of marbles or batch is introduced into the bushing.
把玻璃球或配合料加到坩埚中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. He drops an impressive-looking batch of cards down on the desk.
他把一叠厚厚的卡片扔在书桌上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. Because only one menu at a time could be placed on the screen and because software at that time was still heavily influenced by the batch style of mainframe computing, the hierarchical menu paradigm was sequential in behavior.
因为屏幕一次只能显示一个菜单,另外那时的软件仍然严重地受到大型机批处理风格的影响,所以层次关系菜单范例在行为上是顺序的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓