1. The truth was that she had been afraid she might find Mary crying and hiding her head under the bed-clothes.
事实上,她生怕会发现玛丽正把头藏在被子里哭。

youdao

2. First the curtains caught fire and then the bed-clothes.
窗帘首先着火了,接着被褥也着火了。

youdao

3. See that they sweep UNDER the beds, and put clean sheets and pillow-cases on, and turn down one corner of the bed-clothes, just as you know it ought to be done;
叫他们务必扫床底下,换上干净的床单枕套,掀开被子的一角,该怎么做,你知道的。

youdao

4. Thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put a little pea on the bedstead.
老皇后心里想,可是她什么也没说。她静静地走进卧房,把所有的被褥都搬开,在床榻上放了一粒豌豆。

youdao

5. Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.
由于疲惫不堪,他胡乱脱掉衣服就倒在了床上。

《柯林斯英汉双解大词典》

6. I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
我动手搭建了一个阁楼作床,放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。

youdao

7. Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨,成千上万的人挣扎着起床,摸索着穿上衣服,然后喝咖啡,看早报。

youdao

8. He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
他穿上她的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,拉上窗帘。

youdao

9. I rushed and pulled at the clothes in the closet, hoping the jacket on the bed wasn't for me but my brother.
我冲过去拉了拉衣柜里的衣服,希望床上的夹克不是给我的,而是给我哥哥的。

youdao

10. I'll help thee on with the clothes if tha'll get out o' bed.
如果你能下床,我就帮你穿上衣服。

youdao

11. Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
许多孩子做家务,比如洗碗、铺床、叠衣服。

youdao

12. Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
带着你的钱,你可以买个床铺和多年穿的衣服。

youdao

13. While I was eating, he would lay out my clothes, make my bed, and gather my school books up.
在我吃饭的时候,他会帮我整理衣服,铺床,收拾课本。

youdao

14. With one leap he was out of bed and into his clothes.
他从床上跳下来,穿上衣服。

youdao

15. If your resolution is to start running every morning then give yourself a hand: the night before your run, lay out those running clothes beside your bed.
如果你下的决心是每天早晨开始去慢跑,那就帮自己一个忙吧:在你去跑步的前一晚,把跑步服装摆放在你的床边。

youdao

16. I used to lay out the clothes for the children (and myself) before I went to bed.
过去我常在睡觉前就把自己和孩子们第二天要穿的衣服摆放好。

youdao

17. Pull out all the clothes from your closet. Put them on your bed.
把衣橱里的所有衣服都清出来,放在床上。

youdao

18. To her surprise he too was out of bed, putting on his clothes!
令她惊奇的是,他已经起床了,正在穿衣服。

youdao

19. They will give you food and clothes and even a bed to sleep in.
他们将给你吃的,衣服,甚至还可以睡在床上。

youdao

20. Lay all clothes you are considering on the bed before you put them in the suitcase.
整理衣服到手提箱前,把它们都摊开放到床上。

youdao

21. Before bed, making sure the kitchen is clean, the kids clothes are laid out - including matching socks and shoes, and lunch items are organized.
在你睡觉之前,确保你的厨房是感觉的,孩子的衣服已经摆好了- - -这里包括着,有成对的袜子,鞋子和午餐的东西已经准备好了。

youdao

22. I went upstairs and with all my cheery clothes on got back into bed.
我上了楼,穿着桃红色的衣服一头载到床上。

youdao

23. He got out of bed and put on some clothes.
他从床上起来,穿上几件衣服。

youdao

24. I lie down among the clothes I have put on the bed and doze.
我躺了下来,靠在衣服上,打了个小盹。

youdao

25. Heating was so bad that they would put their children to bed in their clothes.
供暖是如此的糟糕以至于他们得让孩子们穿着衣服上床睡觉。

youdao

26. She trotted back to Jeff's room. To her surprise he too was out of bed, putting on his clothes!
她又快步走到杰夫的房间。出乎她意料的是杰夫也起床,正在穿衣服。

youdao

27. A large white bed stood in the centre , piled high with cushions and papers, clothes, and a telephone.
一张白色的大床摆在当中,上面高高堆着垫子,摆着报纸、书本和电话机。

youdao

28. The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor.
第二个念头就是恐惧,继而变成了自我保护:从床上蹦出,抓过地上的衣服。

youdao

29. The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor.
第二个念头就是恐惧,继而变成了自我保护:从床上蹦出,抓过地上的衣服。

youdao