- 1. From the village known as Zhuqi to what is known as the Independence Hill Station at 760 metres above sea level, one is surrounded by tropical jungles where there are a large variety of trees such as banyan, betel palm, longan, kapok, etc.
- 从竹崎到海拔760米的独立山站,是热带林,树木种类繁多,有榕树、槟榔、龙眼、木棉等。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_33
- 2. A chewing preparation of this leaf with betel nuts, spices, and lime, used in the Far East.
- 咀嚼提神物把槟榔子、香料和酸橙用槟榔叶包起来供咀嚼用,用于远东
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 3. "The Betel nut is the seed of the areca, or Betel, palm (Areca catechu), family Palmae; the Betel leaf is from the Betel pepper, or pan plant (Piper Betle), family Piperaceae."
- 槟榔子是棕榈科槟榔树的种子;而槟榔叶是槟榔胡椒,或科蒟的叶。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业
- 4. Asian pepper plant whose dried leaves are chewed with betel nut (seed of the betel palm) by southeast Asians.
- 亚洲一种胡椒属植物,东南亚人将其干叶和槟榔果混合作为咀嚼物咀嚼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. betel palm
- 槟榔(树)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 6. southeastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk).
- 结萎叶坚果(有坚韧外壳的猩红色或橘黄色单籽果实)的东南亚棕榈。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. seed of betel palm; chewed with leaves of the betel pepper and lime as a digestive stimulant and narcotic in southeastern Asia.
- 槟榔的种子;在东南亚和萎叶胡椒粉的叶子,酸橙一起咀嚼有助消化和麻醉。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. However, in this area some local people deliberately chew betel nut in order to achieve the social prestige of darkly stained teeth, so the ad was understandably less than effective.
- 然而在这一地区,当地人有意咀嚼槟榔使牙齿变黑以赢得社会威望。因此可以理解该广告收效甚微。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. "betel nut:or also betelnut,the seed of the betel palm, chewed with betel leaves, lime, and flavorings as a mild stimulant."
- 槟椰子:槟椰树的种子,与槟椰叶、石灰和调味品一同咀嚼,用作中度兴奋剂。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 10. "betel:an evergreen Indo-Malayan climbing or trailing shrub (Piper betle), having usually ovate leaves used to wrap betel nuts."
- 蒌叶:产于印度、马来亚地区的一种四季常青的攀缘或蔓生灌木(萎叶 胡椒属),通常用其卵圆形叶子来包裹槟椰子。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例