1. When caught by a predator, A. wyvillei lights up in a process called bioluminescence.
当被捕食者抓住时,这种水母会发光,这一过程被称为生物体发光。

article.yeeyan.org

2. The next steps are to improve the efficiency of the bioluminescence and apply the technology to other biomolecules.
接下来的工作是提高其、生物发光体的效率并应用到其他生物分子中。

article.yeeyan.org

3. Then, slowly, the trees around them begin to pulse with a faint radiant energy. The bioluminescence spreads throughout the roots, until they glow like a vast system of fiberoptics.
然后慢慢地附近的树开始微微脉动着能量荧光蔓延到整个根脉直到它们像一个巨大的光网一样发出光芒。

article.yeeyan.org

4. She spent five weeks explaining how the flora of Pandora couldglowwith bioluminescence and have magnetic properties.
她大约用了五周的时间说明了潘多拉植物,其发光和磁性特性是如何形成的。

article.yeeyan.org

5. Fireflies flash their lights to attract mates, but this bioluminescence is also a magnet for predators.
萤火虫用它们的闪光吸引异性,但这种生物科技同样也会吸引捕食者。

article.yeeyan.org

6. And scientists call this process as bioluminescence.
科学家一般称这一过程为“生物发光”。

edu.sina.com.cn

7. Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen in a process called bioluminescence.
萤火虫是有翅膀的昆虫,会通过一种叫做生物体之发光的化学进程从腹部释放出一种绿色的夺目光芒。

gb.cri.cn

8. A team of researchers are experimenting with genes to allow the trait that causes fireflies to glow - bioluminescence - to be implanted into a variety of different organisms .
研究团队通过研究“促使萤火虫发光的基因”而希望能对植物以及不同的有机生物体产生类似的效果。

gb.cri.cn

9. Surprisingly, most cases on bioluminescence in humans comes from ill patients.
令人惊奇的是,往往身体发光的都是病人。

article.yeeyan.org

10. The forest has come alive with bioluminescence as the day fades.
褪去了白天的燥热,夜晚的丛林星星点点像是活了一样。

article.yeeyan.org

11. This image shows the species of clusterwink snail, Hinea brasiliana, producing light using a phenomenon known as bioluminescence.
这张图片展现的是一种为clusterwink海蜗牛的物种,也叫Hineabrasiliana,正在用一种被称为生物发光的现象发光。

article.yeeyan.org

12. Objective To explore the practicability of intra, operative bioluminescence ATP, determination assay to evaluate the functional reserve of residual liver parenchyma.
目的探索术中ATP生物荧光定量分析作为评估残肝实质储备功能的有效参数的可行性。

dict.cnki.net

13. This process is based on bioluminescence, the same chemical reaction that makes fireflies glow.
这个过程是基于化学发光法,相同的化学反应使的火萤发光。

danci.911cha.com

14. Bioluminescence occurs when the natural chemical energy produced within an organism is converted to light energy.
发光时发生的自然产生的化学能在一个生物体转化为光能。

dictsearch.appspot.com

15. Bioluminescence occurs when the natural chemical energy produced within an organism is converted to light energy.
发光时发生的自然产生的化学能在一个生物体转化为光能。

dictsearch.appspot.com

16. The entire process, from detection to bioluminescence, takes less than a second, beating any human handiwork to date.
整个过程,从进行探测到生物发光还不到一秒的时间,超过了人类迄今任何手工操作的水平。

-- 来源 -- science - 汉英

17. bioluminescence assay
生物发光测定(法)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

18. The emission of light that does not derive energy from the temperature of the emitting body, as in phosphorescence, fluorescence, and bioluminescence.
发冷光:不是由于发光体的热量而来的光的发射,比如在磷光,荧光和生物性发光中。

-- 来源 -- 网友提供