- 1. To save selected boilerplate text, click AutoText on the Edit menu, type a name for the text, and then click the Add button.
- 要想保存“公式化”文本，可从“编辑”菜单中选择“自动图文集”命令，为这段文字命名，然后单击“新增”按钮。
-- 来源 -- 网友提供
- 2. The opinions prepared by these staffs may rely heavily on standard "boilerplate" passages, and they may be written with a view towards minimizing the discussion of points that might cause problems on judicial review.
- 这些工作人员准备的意见可能极大地依赖于"锅炉钢板"式段落标准，而且通过尽量缩小有关争论点的讨论以减少造成司法复审问题的方法来整理意见。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法
- 3. plate iron that is thinner than boilerplate but thicker than sheet iron or stovepipe iron.
- 比锅炉钢板薄但比烟囱钢板厚的一种钢板。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 4. The provision for observation of the cease-fire was boilerplate.
- 遵守停火协定的条款是照搬过去的条文。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. Boilerplate: Standard legal language used in legal documents.
- 标准法律语言:法律文件中使用的标准法律语言。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济
- 6. ” But beyond the boilerplate paean to tax cuts, his speeches this week were notable for their broader perspective.
- ”除了样本文章式的为减税政策大颂赞词以外，他在本周的演讲还有一点引人注目的东西，那就是比以前更加宽广的远景。
-- 来源 -- ecocn.org
- 7. The provisions of the lease included no new elements and amounted to nothing more than boilerplate.
- 租约的条文没有什么新内容，用的都是陈词滥调
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 8. To save boilerplate text, select the text, click AutoText on the Insert menu, choose New, and then type a name for the text.
- 如果要保存可反复套用的文字，可单击“插入”菜单中的“自动图文集”命令，再单击“新增”按钮，然后为这段文字键入名称。
-- 来源 -- 网友提供
