1. The dogs were fighting over a bone.
那些狗为了一块骨头而争斗。

《新英汉大辞典》

2. The dog sniffed at the bone then went away.
那条狗闻了闻那块骨头,然后走开了。

《21世纪大英汉词典》

3. The doctor dislodged the fish bone from his throat.
大夫从他喉咙里取出了鱼骨头。

《21世纪大英汉词典》

4. The dog picked the bone clean.
狗把骨头抠干净了。

《21世纪大英汉词典》

5. They have to deduce from the shape of each bone what the muscles were like.
他们必须从每块骨头的形状来推断其肌肉是什么样的。

article.yeeyan.org

6. So that horrible feeling in your head is actually your brain bumping against bone.
所以你头上那种可怕的感觉其实是你的大脑在撞击骨头。

edu.sina.com.cn

7. Remember, we have shears that cut through bone in the kitchen.
记住,我们厨房有可以剪断骨头的大剪刀。

article.yeeyan.org

8. The dog walked on to the bridge, and looked into the water. He could see another dog with a big bone in his mouth.
这只狗来到一条溪流.有一座窄窄的桥跨在上面.这只狗走到桥上,望水里面看.他看见另一只狗嘴里咬著一跟大骨头.

www.kekenet.com

9. Cell Stems are so powerful because they have the amazing ability to transform and grow into other types of cells - such as blood cells or bone cells.
干细胞具有如此强大的功效,原因在于干细胞拥有转化并成长为其他类型细胞---如血球或骨小体的神奇能力。

article.yeeyan.org

10. When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it.
当我还在剑桥读书的时候,我记得有一位人类学的教授拿出一张照片,上面是一根有28个切口的骨头。

article.yeeyan.org

11. If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint, by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果能用手指按在疼痛的部位上,明确指出它位于骨头、肌肉或关节的某一点,那么你可能受到了严重的创伤。

article.yeeyan.org

12. Soon after, we found the second bone, also with a lot of marks on it.
不久之后,我们又发现了第二块骨头,上面也带有很多痕迹。

article.yeeyan.org

13. As I gain height I can see across the valley to the plantations of bone-white stone that I visited yesterday.
当我走到高处时,能看见山谷那边种植园里骨白色的岩石,那是我昨天去过的地方。

article.yeeyan.org

14. He shows me rump roasts and rump steaks, and then gives me the bone-in sirloin and a sharp knife.
他向我展示了臀部牛排和臀部烤肉,然后给了我一块有骨头的牛腩和一把锋利的小刀。

article.yeeyan.org

15. For every month in space, astronauts lose around 2% of their bone mass.
在太空中每过一个月,宇航员就会失去大约 2%的骨骼重量。

article.yeeyan.org

16. My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
我的脚踝就像天空一样红,还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的,只有许多皮肤下的血管。

article.yeeyan.org

17. On her second marathon, en route to Portland, she fractured a bone in her foot.
在她第二次参加马拉松时,在跑向波特兰的路上,她摔断了腿骨。

article.yeeyan.org

18. The first year, we went through 15,000 pieces of animal bone, all of them wild.
在第一年,我们就检测出了15,000块动物的骨头,它们全都是野生的。

www.yayan123.com

19. Your jawbone is the hardest bone in your body.
你的下颌骨是身体里最坚硬的骨头。

article.yeeyan.org

20. They used primitive weapons made mostly of wood and bone.
他们的武器相当原始,主要是木材与骨头。

article.yeeyan.org

21. And the reliability of those reviews can be hard to gauge. Some may have been planted by management, while others are from disgruntled customers with a bone to pick.
同时,这些评测意见的可靠性也难以判断。有些很可能是经营者策划的,而有些则是那些不好伺侍候的主儿在鸡蛋里头挑骨头。

article.yeeyan.org

22. Comprising three separate bones, the malleus, the incus and the stapes, this structure is unlike that of any other class of animal: reptiles and amphibians have one bone while fish have none.
中耳骨是由锤骨、砧骨和镫骨这三块独立的骨骼组成,这种结构与其他任何纲目的动物都有所不同:爬行动物与两栖动物都只有单个耳骨,而鱼类则没有。

www.ebigear.com

23. Bone damage need not be permanent.
骨骼损坏不一定是持久的。

www.kekenet.com

24. The skin of our backs descends into a V, like a bird’s wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”,就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下,绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。

article.yeeyan.org

25. The skin of our backs descends into a V, like a bird’s wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”,就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下,绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。

article.yeeyan.org