1. The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.
在船首斜桅被损坏,但松散的致命弱点。

www.youdict.com

2. The martingale guy was snapped at the base near the bowsprit cap.
鞅家伙是结束在基地附近的船首斜桅帽。

www.youdict.com

3. Spritsail Yard top view of the bowsprit and spritsail yard blocks, almost ready to be rigged.
船首斜桅的顶视图和斜桁帆桁滑轮,方便装配帆和索具。

zuci.chaziwang.com

4. The HISPANIOLA rolled steadily, dipping her bowsprit now and then with a whiff of spray.
伊斯班袅拉号翻卷着浪花稳定地推进着,不时升起又降下它的第一斜桅。

3g.en8848.com.cn

5. The HISPANIOLA rolled steadily, dipping her bowsprit now and then with a whiff of spray.
伊斯班袅拉号翻卷着浪花稳定地推进着,不时升起又降下它的第一斜桅。

3g.en8848.com.cn

6. either of a pair of lifelines running alongside the bowsprit of a ship.
沿着船首斜桅的一对救生索。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. a spar that extends the bowsprit.
伸向船首斜桅的圆材。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. spar under the bowsprit of a sailboat.
帆船船首斜桅底下的圆材。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. a adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast.
一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索;控制着桅杆的弯曲度。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. a sloop with a simplified rig and no bowsprit.
有一个桅杆并且没有船首斜桅的单桅帆船。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

11. A small sloop with a mainsail, jib, and keel but no bowsprit.
单桅帆船有一个主帆、三角帆和龙骨但没有船首斜桁的单桅小帆船

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. I was on the summit of one swell when the schooner came stooping over the next. The bowsprit was over my head.
就在我处于一个大浪的顶峰时,大船也正好俯身越过另一个大浪,船首的第一根斜桅恰好在我的正上方。

-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao24

13. The part of a bowsprit that is inside the hull.
船首斜桅部分位于船壳内部的船首斜桅部分

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

14. The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.
西斯潘尼奥拉号稳稳地向前驶去,船首的斜桅杆不时被一阵飞溅的浪花打湿。

-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao10

15. and now I lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck.
我赶紧顺着帆杠往下爬,最后头朝下滚到了甲板上。

-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao25