1. I on the brink of the grave!
我可正在坟墓边缘上!我的天!

www.putclub.com

2. Because of this failure the village are at the brink of disappearance.
由于这种转变的失败,这些村庄正处于消失的边缘。

article.yeeyan.org

3. It is not on the brink of another crisis.
现在的印度并没有处于另一场危机的边缘。

article.yeeyan.org

4. It is clear we have stepped back from the brink.
很明显我们已经从危险的边缘退回来了。

article.yeeyan.org

5. Here we have two forces that may influence, for the better, our ideas about our culture in a world that is in need of newparadigms, as it seems to be at the brink of collapse in every aspect.
我们有两种可能影响的力量,更好地说,我们关于世界上( “世界上”好像没必要翻? )自己文化的观念急需新的典范,因为这观念在各个方面看起来都在崩溃的边缘。

article.yeeyan.org

6. In truth, this young doctor was a fanatic of his profession—there was nothing more important to him than a challenging case, than a person, no matter who it was, on the brink of death.
这位年轻的大夫的确是个职业狂——对他来说,无论是什么人,无论是多么复杂的病例,都没有什么比拯救处于死亡边缘的人更有意义的事情了。

article.yeeyan.org

7. There are still new species being discovered: plants, birds, chameleons, lemurs, tortoises that we might not yet know about, that could be on the brink of extinction.
这里还在不断发现新的物种:植物、鸟类、变色蜥蜴和乌龟,我们可能还不太了解这些物种,但它们可能将濒临灭绝。

article.yeeyan.org

8. Without these more fundamental changes, these populations will teeter on the brink of disaster year after year.
没有这些更多的根本变革,这些人民将年复一年挣扎在灾害的边缘。

www.who.int

9. The researchers say that one day these cells could be turned into sperm and egg cells to bring the species back from the brink.
研究人员认为,有一天这些细胞可以转变为精子和卵细胞,从而可以将这个物种从灭绝边缘解救出来。

article.yeeyan.org

10. That’s why we chose to pull the auto industry back from the brink, saving hundreds of thousands of jobs in the process.
这也是为什么我们选择将汽车产业从崩溃边缘拉回来的原因,这一举措挽救了数十万工作岗位。

article.yeeyan.org

11. These trends brought the dollar to the brink of some significant levels against the euro, yen and other currencies.
这些趋势令美元兑欧元、日圆和其他货币汇率到达具有重大意义的水平边缘。

news.iciba.com

12. The world is on the brink of losing these miracle cures.
我们的世界,正处于失去这些奇迹般治疗的边缘。

www.who.int

13. The root cause of all these trends is the same: a rapacious human economy bringing the world swiftly to the brink of chaos.
造成所有这些趋势的根源是同一个:贪婪的人类经济迅速地将世界带到混乱的边缘。

article.yeeyan.org

14. WASHINGTON — It seems as if the country that used to make everything is on the brink of making nothing.
一个国家制造任何东西,它同时也处在不制造任何东西的边缘,这看似很对。

article.yeeyan.org

15. But thanks to the bold and decisive action we have taken since January, I can stand here with confidence and say that we have pulled this economy back from the brink.
但是由于我们自今年一月起采取了大胆果断的行动,使我能信心满怀地站在这里并告诉大家,我们已将美国经济从崩溃的边缘拉回来了。

article.yeeyan.org

16. What will happen if sudden surges in the number of people requiring care for influenza push already fragile health services over the brink?
如果大量人群突然感染这种流感,需要治疗,将已在悬崖边缘的保健服务推入深渊,会出现什么情形?

article.yeeyan.org

17. But at the center of them all is this question: Are we on the brink of another war?
但核心原因归结于一个问题:我们正处于另一场战争的边缘吗?

article.yeeyan.org

18. So far, however, these efforts have been complicated by the current state of Yemen itself, which faces a multitude of internal problems that are pushing it to the brink of failure.
然而,美国的这些努力已经因为也门自身的现状变得扑朔迷离。这个国家自身存在着太多的问题,而这些问题正在把这个国家推向失败的边缘。

article.yeeyan.org

19. The difference in Yemen is that civilians there already lived on the brink, owing to the corruption of Saleh’s regime.
与他们不同的是,在也门的平民已经生活在崩溃的边缘,这都得归罪于萨拉赫政体的腐败。

article.yeeyan.org

20. After pushing the country to the brink of default before last month’s debt deal, the Republicans in Congress have seen their approval ratings plunge.
在上月达成债务协议之前,国会的共和党人将本国推到了违约的边缘,随后共和党人的支持率大幅下降。

article.yeeyan.org

21. Or that a major financial institution could fail in the first decade of the 21st century, pushing the entire global financial system to the brink?
某个大型金融机构在21世纪第一个十年里破产,把全球的金融体系都推向崩溃的边缘,这又有多大的可能性?

www.fortunechina.com

22. Or that a major financial institution could fail in the first decade of the 21st century, pushing the entire global financial system to the brink?
某个大型金融机构在21世纪第一个十年里破产,把全球的金融体系都推向崩溃的边缘,这又有多大的可能性?

www.fortunechina.com

23. be [stand] on the edge [brink] of a precipice
濒临危机

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Natalie is living on the brink of panic.
娜塔丽正生活在痛苦的边缘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. come to the brink of ruin
走近毁灭的边缘

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. His incompetence has brought us to the brink of ruin.
他很无能已导致我们濒临绝境.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Evidently he had brought himself to the brink of a general war.
显然他已经走到了全面战争的边缘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. the brink of a cliff
悬崖边缘

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He brought the country to the brink of war.
他把国家带到了战争边缘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. She had never hung so near the dizzy brink of the unreal.
她从未接近过如此虚无飘渺的境界。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The stock market was on the brink of collapse.
股市已到崩盘的边缘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. We were on the brink of disaster when the rescue team arrived.
当救生队到达时,我们已经处于灾难的边缘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句