1. When La Binoche – as she is known in France – was young, her pretty sweetness earned her the nickname of La Brioche.
LaBinoche(法国人这么称朱丽叶 比诺什),——在法国相当出名——她的年轻,甜美,使她在法国获得LaBrioche这个昵称。

article.yeeyan.org

2. cake was more familiar to English speakers than brioche, a form of French bread enriched with eggs and butter (delicious, by the way.)
(布里欧brioche是一种法式面包,圆形的——译注)我估计,比起“布里欧”,说英语的人更熟悉“蛋糕”——而布里欧则是一种用很多鸡蛋和黄油制作而成的法式面包(顺便说句:好吃啊!)

article.yeeyan.org

3. In the meanwhile, the two little waifs had approached the brioche at the same time as the swans.
与天鹅同时,这时两个小流浪者也走近了蛋糕。

www.ebigear.com

4. The child gave it a brisk rap, drew in the brioche, frightened away the swans, seized the cake, and sprang to his feet.
孩子用一个快速动作来拨蛋糕,他吓走了天鹅,抓住蛋糕后就站起来。

www.ebigear.com

5. In the meanwhile, his son took a bite of his brioche, spit it out, and, suddenly burst out crying.
这时儿子咬了口蛋糕,又吐出来,忽然哭了起来。

www.ebigear.com

6. "I should like to see the swans eat the brioche," said the child.
“我要看天鹅吃蛋糕。”孩子说。

www.ebigear.com

7. 12-2 Marian opened her mouth to tell them what she had done the night before and then she closed it on brioche, no words.
玛丽安张开嘴想告诉他们她前一天晚上做了什么,可是她咬了一口黄油点心把嘴闭上了,什么也没有说。

www.ebigear.com

8. Slip a few tablets of good chocolate into a sliced croissant or mini brioche and warm in the oven.
切下一块优质的巧克力,放进一个切开的羊角面包中或迷你奶油鸡蛋卷中,并放进烤炉加热。

dictsearch.appspot.com

9. Why, the lobster roll, a mountain of warm, butter-slicked lobster piled into a soft brioche bun, with a side of crispy, skin-on fries ($25).
龙虾卷,还有龙虾堆的像山一样高的法式糕点,上面抹满香喷喷的黄油,香脆可口。

article.yeeyan.org

10. Quote: “If they have no bread, let them eat cake!” (”S’ils n’ont plus de pain, qu’ils mangent de la brioche.”)
引语:如果他们没有面包,就让他们吃蛋糕。

www.hjenglish.com

11. An intense and well-developed nose of honey with hints of almond and brioche .
醇美且逐渐浓郁的蜂蜜芬芳与杏仁、奶油蛋糕香气交织融合。

dictsearch.appspot.com

12. They had seen neither the bourgeois nor the brioche .
它们既没有看见这个有产者,也没有看见蛋糕。

dictsearch.appspot.com

13. Slip a few tablets of good chocolate into a sliced croissant or mini brioche and warm in the oven.
往切片了的牛角面包或迷你奶油蛋卷中加入几小块优质的巧克力,然后放到烤炉里面去烘烤。

dictsearch.appspot.com

14. Fresh and acidulous wine with a fine scent of white flower, grape and brioche.
口感鲜爽,略带酸味,十分怡人。散发着一丝精致的白花、葡萄与奶油蛋糕的芬芳。

www.alawine.cn

15. Marian opened her mouth to tell them what she had done the night before and then she closed it on brioche , no words.
玛丽安张开嘴想告诉他们她前一天晚上做了什么,可是她咬了一口黄油点心把嘴闭上了,什么也没有说。

tr.bab.la

16. The swans had not yet reached the brioche.
天鹅还没有游到蛋糕那儿。

bbs.ycwb.com

17. Tomato bruschetta, oysters with horseradish, burgers and brioche bread pudding.
西红柿意式面包,牡蛎配辣根,汉堡和奶头包布丁。

xiaozu.renren.com

18. One can also shape the brioche into a braid for special occasions.
你同样可以在特殊场合下将奶油蛋卷做成麻花状。

www.dictall.com

19. Fruity and light with notes of white fruit but also a hint of brioche.
此酒带有白色水果和一些奶油蛋糕的香味。

www.flens.cc

20. Nose: White fruits, toasted brioche, dried fruits, butter aromas.
香气: 带有白色水果,奶油烤蛋卷,干果及黄油的芳香。

eng.gourmet114.com

21. The child, with his brioche, which he had bitten into but had not finished eating, seemed satiated.
孩子拿着咬剩的蛋糕,好象已经吃撑了。

bbs.ycwb.com

22. They perceived something floating, steered for the edge like ships, as they are, and slowly directed their course toward the brioche, with the stupid majesty which befits white creatures.
它们看见水面上漂浮着一样什么东西,于是就象帆船似的转舵慢慢地游向蛋糕,不失这种白色珍禽应有的高贵气派。

blog.ycwb.com

23. The little man of six had a big brioche.
六岁的小孩手里拿着一块大蛋糕。

blog.ycwb.com

24. Is youthful Semillon offers delicate scents of calamansi, limestone, candle wax, and toasted brioche.
香味年轻的史密龙带出微妙的菲律宾柠檬、矿物和烤奶油蛋捲香味。

www.i9123.com

25. Is youthful Semillon offers delicate scents of calamansi, limestone, candle wax, and toasted brioche.
香味年轻的史密龙带出微妙的菲律宾柠檬、矿物和烤奶油蛋捲香味。

www.i9123.com

26. Marian opened her mouth to tell them what she had done the night before and then she closed it on brioche, no words.
玛丽安张开嘴想告诉他们她前一天晚上做了什么,可是她咬了一口黄油点心把嘴闭上了,什么也没有说。

-- 来源 -- sl.iciba.com

27. 2 Marian opened her mouth to tell them what she had done the night before and then she closed it on brioche, no words.
玛丽安张开嘴想告诉他们她前一天晚上做了什么,可是她咬了一口黄油点心把嘴闭上了,什么也没有说。

-- 来源 -- 网友提供