- 1. I cannot brook his arrogance.
- 我不能容忍他的傲慢。
《新英汉大辞典》
- 2. He often cast this brook.
- 他常在这条小河边钓鱼。
《21世纪大英汉词典》
- 3. The bird muddled the brook with its splashings.
- 鸟儿在小河水面上扑腾,把河水搅浑。
《21世纪大英汉词典》
- 4. To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
- 将自己融化并像流动的小溪一样向夜色吟唱其优美的旋律。
article.yeeyan.org
- 5. Running along the brook, down to the hatchery, what heavenly joy this was when school was over!
- 放学后,有什么比沿着小溪跑到孵卵处更能给人如在天堂般的快乐!
www.ebigear.com
- 6. So Pearl, who had enough of shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
- 于是,在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿,便放弃了这条如泣如诉的小溪,不再和它交往。
www.ebigear.com
- 7. Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
- 哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
article.yeeyan.org
- 8. Every time I think of the clean brook near my home, I cannot help feeling sad.
- 每当我想到我家附近那一条清澈的小溪¸我就忍不住感到悲伤。
www.ebigear.com
- 9. Professor Brook Baker, an expert on drug patenting, says: "Why do they behave like this?
- 药物专利的专家布鲁克·贝克教授说:“为什么世界卫生组织这么做呢?
article.yeeyan.org
- 10. I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree-trunk, and near a melancholy brook!
- 我把他留在那边那座林子里了,他退缩到一个秘密的山谷里,离一条忧郁的小溪不远,就在一棵长满青苔的树干旁边!
www.hjenglish.com
- 11. A spokeswoman for Brook, the sexual health charity for young people, said: "Obviously the cultural environment plays a part, but that is not to say there is a causal link.
- 青少年性健康慈善团体布鲁克的一位发言人表示,文化环境固然对青少年的性生活有影响,但并不意味着有什么因果关系。
www.ebigear.com
- 12. In the brook beneath stood another child- another and the same- with likewise its ray of golden light.
- 在她脚下的小溪中站着另一个孩子——是另外一个,但又一模一样——身上同样洒满阳光。
www.hjenglish.com
- 13. "I have a strange fancy, " observed the sensitive minister, "that this brook is the boundary between two worlds, and that thou canst never meet thy Pearl again.
- “我有一种奇怪的幻想,”敏感的牧师说,“这条小溪是两个世界之间的分界线,你永远不会再和珠儿相会了。
www.hjenglish.com
- 14. Children execute flips; monks meditate in the foreground; women wash clothes in a brook; and other women pluck on ancient Chinese string instruments.
- 孩子们在蹦蹦跳跳;和尚在前景冥想;妇女们在溪流里洗衣服,另外的妇女在拨弹一种古老的中国弦乐器。
article.yeeyan.org
- 15. My home village is a beautiful village far from the town. There is a clear brook arcs around the village, making the vil]age like a peninsula.
- 我的家乡是一个远离城镇的美丽村庄,有一条清澈的小河弧形环绕着,看起来像一个半岛。
www.englishtang.com
- 16. Still, that is not to counsel despair, says Simon Blake, the chief executive of the Brook Advisory Service, a sexual-health charity.
- 布鲁克咨询服务的负责人赛门•布莱克说,我们不会知难而退。 该机构是一个性健康慈善机构。
news.iciba.com
- 17. “When the economy is tight, punters always look for value,” said Peter Marks, chief executive officer of Brook Leisure.
- “当经济紧张时,人们更注重价值,”彼得马克斯说,布鲁克休闲俱乐部的首席执行官。
article.yeeyan.org
- 18. "Yes; now I will!" answered the child, bounding across the brook, and clasping Hester in her arms.
- “是啊;现在我愿意过去了!”孩子回答着,跳过小溪,抱住了海丝特。
www.hjenglish.com
- 19. The biggest fish are in the brook that runs on forever.
- 在永远流淌的小溪中,鱼才能生存和长大。
article.yeeyan.org
- 20. He has often cast this brook.
- 他常在这小河边垂钓。
www.kekenet.com
- 21. They have an All-Star point guard, Devin Harris, and a rising star at center, Brook Lopez.
- 他们有全明星控卫德文·哈里斯,中锋位置上还有一个冉冉升起的新星布鲁克·洛佩兹。
article.yeeyan.org
- 22. They have an All-Star point guard, Devin Harris, and a rising star at center, Brook Lopez.
- 他们有全明星控卫德文·哈里斯,中锋位置上还有一个冉冉升起的新星布鲁克·洛佩兹。
article.yeeyan.org
- 23. He sat listening to the murmur of the little brook.
- 他坐着倾听小溪流水的潺潺声。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. He stood on the bridge over the little winding brook.
- 他站在那座横跨着弯弯曲曲的小溪的桥上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. It does not ripple like a brook in a garden.
- 它不象花园里的小溪那样潺潺汩汩。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. He has a very high spirit, and will not brook unkind words.
- 他有一颗非常高尚的心,听不得不够和善的话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Blithedale is modelled on the Transcendalist community at Brook Farm.
- 福谷是以“小溪农
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. Can you stride the brook?
- 你能一步跨过这条小溪吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. He will not brook any interference.
- 他不会容忍他人的任何干涉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. The brook trickled through the valley.
- 小溪在峡谷间潺潺流过去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. The brook bubbles over the rocks.
- 那条小溪汩汩地流过岩石。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. To software engineers, these messages are equivalent to the humming of the machinery, the babbling of the brook, the white noise of the waves crashing on the beach: They tell us that all is well.
- 对于软件工程师来说,这些信息就是机器发出的嗡嗡声、小溪的流水声,以及海浪拍击海岸的持续不断的噪声,它们在告诉我们程序运行正常。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓