1. But I somehow felt greatly abashed while returning home, as if I had acted like a raw and bumptious youth in thus thrusting myself upon him unasked and unintroduced.
但我回到家里时,不知为何总觉得很羞愧,我这样未被邀请不经介绍就贸然前去看他,看起来就像是一个不懂礼貌的狂妄的年轻人。

article.yeeyan.org

2. I was having trouble making it to the bathroom, let alone meeting the vigorous demands of a bumptious four-year-old boy.
我连自己去上厕所都困难,更不要说去应付一个4岁大的不断需要照顾的孩子。

article.yeeyan.org

3. Mr Cameron has yet to hit on a rhetorical register between bitter and bumptious .
卡梅伦先生必须在抱怨的和傲慢的之间找到一个左右逢源的切入点。

dictsearch.appspot.com

4. BUMPTIOUS, noisy and a bit larger than life, Sir Max Hastings might have been expected to cast himself in a more central role in this sad and funny memoir.
傲慢自大、吵吵闹闹、不同凡响,马克思?哈斯丁爵士本来有望在这本忧愁滑稽的回忆录里当上主角。

club.topsage.com

5. But it is also worth acknowledging that these bumptious new economic powers have made the world more complicated for Western policymakers.
但是不可否认的是对西方的决策者们来说,这些傲慢自大的新兴经济国家的出现让世界变得更加纷繁复杂。

www.kfyes.com

6. But in 1904 the bumptious young MP caused a sensation when he crossed the floor to join the Liberal party.
但是在1904年,这个盲目自大的年轻的英国下院议员做出了一个令人惊奇的举动,他加入了自由党。

dictsearch.appspot.com

7. The most vital quality a soldier can possess is self - confidence, utter, complete and bumptious(George S. Patton.
一个士兵所拥有的最重要的品格是自信,果断,彻底和骄傲(乔治S巴顿)。

www.cfeie.com

8. The most vital quality a soldier can possess is self-confide nce, utter, complete and bumptious.
“一个士兵所拥有的最重要的品格是自信、果断、彻底和骄傲”。

danci.911cha.com

9. Third is without any culture detail, bumptious child.
第三是毫无文化底蕴,又自以为是的孩子。

blog.sina.com.cn

10. Third is without any culture detail, bumptious child.
第三是毫无文化底蕴,又自以为是的孩子。

blog.sina.com.cn