- 1. He eased me of my burden.
- 他减轻了我的负担。
www.youdict.com
- 2. Only put down those unnecessary burden, we can go all the way.
- 只有放下那些无谓的负担,我们才能一路潇洒前行。
www.1juzi.com
- 3. In fact, our pensions are more than what we spend every month so I feel no burden .
- 事实上,我每月的养老金比我的花销还要多,所以我一点负担都没有。
www.youdict.com
- 4. The burden of organizing the campaign fell to me.
- 组织这次活动的责任落到了我头上。
dict.cn
- 5. So we in the "burden" to the back of the effort.
- 所以我们在“负担”的背后努力。
www.xfxksw.com
- 6. What you have to do today is not a burden . It is a blessing .
- 别把眼下所要做之事当作是一种负担,相反,它是一种幸事。
www.yibei.com
- 7. The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.
- 这一政策的采取将替他们解除一个巨大的负担。
www.kegogo.cn
- 8. So, before you return home tonight, put the burden of work down.
- 所以,今晚在各位回家之前,放下工作上的负担。
www.for68.com
- 9. But the responsibility has never been a burden for me.
- 不过这份责任对于我并不会是一个负担。
www.youdict.com
- 10. The Republican burden is their record of denial, evasion, and neglect.
- 共和党的负担是他们否认、逃避和疏忽的履历。
www.youdict.com
- 11. My parents have paid for all my things, such as my education, my clothing and so on, all these things are great burden.
- 我的父母已经支付了我所有的东西,比如我的教育,我的衣服等等,所有的这些东西都是很大的负担。
www.adreep.cn
- 12. Before she goes, I have promised to clean the house, so that she can relieve the burden.
- 在她走之前,我已经答应了打扫房子,这样她就可以减轻负担。
www.xuexila.com
- 13. The idea of being a burden to you and your sister is mortifying.
- 对你和你姐姐来说是一个负担的想法让他们感到受辱。
zuci.chaziwang.com
- 14. And it is not just deaths that count when we think about the burden of these diseases.
- 在我们想到这些疾病的负担时,重要的不仅仅是死亡数。
www.youdict.com
- 15. Forced expression you are experiencing, thinking, to improve your writing ability is helpful, not as a burden, also do not feel any pressure, because really, as long as the order on the line.
- 用力表达你正经历的、正思考的事,对提高你的写作能力是有帮助的,不要当作负担,也不要觉得有任何压力,因为真的,只要排列一下就行了。
www.00cf.com
- 16. Because one more child, will give the family an extra burden.
- 因为多一个孩子,就会给家庭多增加一份负担。
www.773n.com
- 17. They consider it an easy way to live – not a burden.
- 人们认为这是一种轻松的生活方式而并非一种负担。
m.i21st.cn
- 18. I am so honored to hear this. but I may become your burden.
- (我实在很荣幸能听到您这么说,但我恐怕会成为你们的负担。)缧。
www.zhonghuawuxia.com
- 19. Under considerable pressure from…therefore…will only add to their burden.
- 因为在……的压力之下,所以会增加他们的负担。
www.kaoyanfuxi.com
- 20. If that happens, the burden of repaying the foreign debt then becomes crippling.
- 如果出现这种情况,偿还外债的负担则会变得极其严重。 。
www.zicaotang.com
- 21. The burden fell on me.
- 责任落在我身上。
english.liuxue86.com
- 22. But the heavy burden keeps them indoor that may not good to their health.
- 但是沉重的负担把他们关在家里,这对他们的健康没有好处。
www.linewow.com
- 23. Once I ask him if he is tired, he smiles and says that I am his sweet burden.
- 曾经我问他是否感到很累,他对我微笑,说我是他甜蜜的负担。
www.fanwenz.com
- 24. If achieved, this would place an enormous burden on resources, lowering the quality of life for everyone.
- 如果实现了,这将对资源造成很大的负担,从而会降低每个人的生活质量。
www.joozone.com
- 25. That approach – long rejected by Germany – would allow Greece to erase part of its sizeable debt burden.
- 长期遭到德国反对的上述方法,将允许希腊脱手一部分可观的债务负担。
zuci.chaziwang.com
- 26. We in the beyond are eager to lighten your burden but no one can help you as long as you do not believe in your own light and kindle it yourself.
- 我们在这边的人非常想帮助你们减轻负担,但是没有任何人能够帮助你只要你不相信自己的光芒并且不去自己把它点亮。
zuci.chaziwang.com
- 27. Should not take learning as a burden, and should see him as a fun a duty.
- 不应该把学习当做一种负担,而应把他当做一种乐趣一种责任。
m.1juzi.com
- 28. Plus, it alleviates the burden of shipping blood all over the world.
- 另外,这种技术大大降低了全球各地运送血液的负担。
tw.xyzdict.com
- 29. Plus, it alleviates the burden of shipping blood all over the world.
- 另外,这种技术大大降低了全球各地运送血液的负担。
tw.xyzdict.com
- 30. Meanwhile, the application fills initialization files with driver names, port assignments, and other details that ease the programmer’s burden.
- 在这个期间,程序用驱动程序名、端口分配和减轻程序员压力的其他细节填充初始化文件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Considerate products don’t burden you with their personal problems
- 体贴的软件不会因为自己的问题而增加你的负担
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. To relieve the click-and-drag burden of selection in word processors, other direct manipulation shortcuts are also implemented, like double-clicking to select a word.
- 在字处理软件中,为了减轻单击并拖动的负担,可以采用一些其他的直接操作方式,比如用双击来选择一个单词。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Any user can see that the software isn’t being considerate or conscientious, that the software isn’t shouldering its part of the burden for helping the user become more effective.
- 任何用户都可以看出这样的软件不体贴,不负责任,这种软件没有分担责任来帮助用户变得更加有效。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Each window added contributes more to users’ burden of window management excise.
- 模态对话框总是使你立即返回出发点,所以它不会为你带来其他负担。 但窗口不同,每增加一个窗口都会增加用户管理窗口的附加工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Usually, the number of objects occupying screen real estate is very small—a couple of dozen at most. This means that the implementation burden should not be overwhelming.
- 通常占据屏幕空间的对象数目很少,最多20多个,这意味着实现起来不会有太大的问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. If it remembers some of this information, much of the burden on users is made unnecessary.
- 如果某检索系统记住了一部分信息,就不必要给用户强加许多负担。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. It is better for the application to just do what has to be done, issue reassuring clues when all is well, and not burden users with the trivia of how it was accomplished.
- 程序最好能够专注于自己的事情,提供可靠的证据说明事情正顺利进行,不要用任务是如何完成的这类琐事增加用户的负担。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. If the information provided by the alert were built into the main Find dialog, the user’s burden would be reduced by half.
- 如果把提示信息建立在主查找对话框中,用户的负担会减少一半。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. It is time for our computers to begin to shoulder more of the burden of work in our day-to-day activities.
- 在日常活动中,我们的计算机应该开始肩负起更多的责任。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓