1. In most large American cities a burly U-Lock and/or chain is essential.
对于在美国的几个大城市中的 自行车 ,一个结实的U形锁和/或链条锁是必不可少的。

article.yeeyan.org

2. The article stated that Dolly was an amorous type, and that she liked burly, blue-collar kinds of men.
那篇文章说多莉属于多情的类型,而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。

article.yeeyan.org

3. It was the passing of an era, and what saddened him most of all was that Dolly would never get the benefit of his loving, which would have been genuine, and gentle, and blue-collar and burly.
就这样结束了,最令他感伤的是多莉再也无法感受到他的爱了,那种曾经真切的,温暖的,结实的,蓝领的爱。

article.yeeyan.org

4. Socrates’ questions inspired others—including a burly young wrestler named Plato—to follow him around and ask him questions.
苏格拉底的问题启发了周围的人,包括一个名叫柏拉图的长得很结实的年轻摔跤手,他们追随着他,并且反过来向他提问题。

edu.sina.com.cn

5. "Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael. "She asked me if I was allergic to anything.
我问他,"哦,有一个人高马大的护士冲我问问题,"迈克尔回忆道,"她问我是否对什么东西过敏。

www.hjenglish.com

6. A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰,答应告诉他们生活的秘密和奇迹。

article.yeeyan.org

7. "Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael.
“有一位人高马大的护士大声冲我问问题,”迈克尔说。

www.kekenet.com

8. To be perfectly at peace amid the hurly-burly of daily life is a secret worth knowing.
怎样能在日常忙乱的生活中得到完全的安息是一个值得知道的秘诀。

www.ebigear.com

9. But all I remember is walking down a hallway of horrors, with one burly, blunt-nosed dog after another in some state of distress.
但是我所记得的只有经过门厅时的恐慌,那儿站着一只只钝鼻狗,看起来都很忧伤。

article.yeeyan.org

10. Burly men on horseback rarely use condoms in this sort of literature, and that sends an unsafe message.
这类小说中,白马王子很少使用安全套,这传递了一种不安全的信号。

article.yeeyan.org

11. Phoebe dates two guys: Vince, a burly fireman, and Jason, a sensitive teacher.
菲比一脚踏两船:魁梧的消防员文思和多情的教师简森。

www.hxen.com

12. The relay—invigilated by burly Chinese minders—was met by protests in several cities, which angered the Chinese.
被壮实的中国护卫保护的火炬传递在几个城市遭到了抗议,这激怒了中国人。

news.iciba.com

13. From a young age, children play with toys like Barbie dolls and burly action figures, with bodies that are physically impossible to achieve.
从小,孩子们玩的玩具如芭比娃娃或是强壮的动作片英雄,有著生理上无法达成的体格。

article.yeeyan.org

14. A burly soldier with red hair admits that he has a bad temper, which leads to disputes with his spouse.
一个红头发的粗壮的士兵承认他的坏脾气导致了和妻子的争执。

article.yeeyan.org

15. When Titan came striding up the trail, burly and confident, we all squeezed to the edge and let him swagger past, within inches.
于是,当泰坦大踏步走到小路上时,我们赶紧退到路边挤作一团,好让这位魁梧且自信的家伙从我们身边大摇大摆的过去。

article.yeeyan.org

16. A: Those football players are huge. They look burly.
那些橄榄球运动员看上去既高大,又魁梧。

www.hjenglish.com

17. "Hickox commanded absolute respect and affection, which was very special in the hurly-burly of British musical life, " he said.
“希考克斯的指挥充满感染力,令人肃然起敬,这在当今喧嚣的英国音乐界是非常特别 的”,他说。

article.yeeyan.org

18. I know of one couple: He is a burly ex-athlete who, in addition to being a successful salesman, coached Little League, was active in his Rotary Club and played golf every Saturday with friends.
我认识一对夫妇,丈夫曾经是个身材强壮魁伟的运动员、一名成功的推销员及小里格联盟的教练。每周星期六与朋友们积极活跃在旋轮俱乐部或者打高尔夫球。

article.yeeyan.org

19. The birds, ranging from delicate diamond doves to burly ravens, have crystal sensors surgically implanted in their pectorals and elsewhere that measure muscle contractions as they fly.
从纤瘦的宝石姬地鸠到粗壮的乌鸦,这些鸟儿的胸部和其他地方都用外科方法植入了晶体感应片以测量它们在飞行时肌肉收缩程度。

article.yeeyan.org

20. She’ll wed some burly blacksmith or fat-faced innkeep, fill his house with children, and never need to fear that some knight might come along to smash their heads against a wall.
她会嫁给某个魁梧的铁匠或者圆脸的客栈老板,为他生儿育女,不必害怕会有骑士来把孩子的小脑袋撞碎在墙上。

article.yeeyan.org

21. A burly, square-chested man with a chiseled face and red hair, he kept his hair cropped in a buzz cut, giving him an air of military authority.
他是个胸脯宽厚,壮实的男人,脸部轮廓硬朗,顶着一头红色的板寸。这使得他看起来有几分军人的威严。

article.yeeyan.org

22. Gaston was big, burly, and brilliant, with a deep, strong voice and a commanding manner.
加森高大魁梧,才华横溢,说起话来声音浑厚深沉,看上去很有威严。

article.yeeyan.org

23. Gaston was big, burly, and brilliant, with a deep, strong voice and a commanding manner.
加森高大魁梧,才华横溢,说起话来声音浑厚深沉,看上去很有威严。

article.yeeyan.org