1. The rabbit started from the bush.
野兔从灌木丛中突然窜了出来。

《21世纪大英汉词典》

2. The premier accredited Mr. Bush as his representative.
总理委托布什先生作为他的代表。

《21世纪大英汉词典》

3. Who will win the next election,Bush or Gore? —Who can tell !
谁会赢得下次大选,布什还是戈尔? —谁说得上来。

《21世纪大英汉词典》

4. "Some seem to believe that we should negotiate with the terrorists and radicals, as if some ingenious argument will persuade them they have been wrong all along, " said Mr. Bush.
布什说:“有些人似乎认为我们应该与恐怖分子和激进分子谈判,仿佛一些独到的辩解就能让他们相信他们一直是错的。

www.ebigear.com

5. How do you set the daily schedule for President Bush?
你是怎么设置布什总统,每日的日程的?

v.163.com

6. The television reporter – whose actions have made him a star in the Arab world – called Bush a "dog" and said he was angry at the US occupation of his country.
该电视台记者管布什叫“狗”,并说他对美国人占领他的国家感到愤怒。 因为他的这一行动,该记者已经成了阿拉伯世界的明星。

article.yeeyan.org

7. "The Pakistani people and government understand the threat because they have been victims of terror themselves," said Mr. Bush.
布什说:“巴基斯坦人民和政府懂得这种威胁,因为他们本身曾经是恐怖主义的受害者。

www.ebigear.com

8. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.
感谢布什总统为这个国家做出的贡献,同时也谢谢他在整个政权交接期间表现出的慷慨与合作。

www.ebigear.com

9. But that was the policy of the Bush administration for years.
但这就是布什政府多年来所采纳的政策。

www.stnn.cc

10. "The next time I come and ride on the George Bush Motorway, I promise that we will not shut the highway down," he said.
布什总统说:“下次我来的时候在乔治.布什高速公路上行驶,我保证我们将不会把高速公路关闭。”

www.kekenet.com

11. His predecessor, George Bush, had four opportunities to take such a step against China, but in each case chose not to do so.
他的前任乔治•布什有四次机会对中国采取这样的措施,但是在所有的情况下都没有选择这样做。

article.yeeyan.org

12. What he did, he did for all the Arabs, not just the Iraqis, because Bush was the reason behind the problems of all the Arab world.
他扔向小布什的鞋子不只是为了伊拉克人民,也为了整个阿拉伯世界,因为小布什就是阿拉伯世界所有问题的万恶之源。

article.yeeyan.org

13. But it was this destruction of potential human life that disturbed George Bush and his supporters.
但是正是这种对潜在的人类生命的毁坏困扰了乔治.布什和他的支持者。

article.yeeyan.org

14. One of the central problems with the Bush administration is that it thinks military first and sometimes military only – with disastrous results for America.
布什政府的中心问题之一是它优先考虑军事,有时只考虑军事,这会给美国带来灾难性的后果。

blog.sina.com.cn

15. What was the most difficult day for you as Chief of Staff and the most joyous day, and the toughest assignment President Bush gave you?
作为白宫办公厅主任,最艰难的一天是哪天,最高兴的又是哪天,还有布什总统派给你的,最难的任务是什么?

v.163.com

16. He asked Tenet, "Do you think the president [Bush] knows what I did?
他还问特纳特:“你认为总统(布什)知道我所做的一切吗?”

article.yeeyan.org

17. First Lady Laura Bush says that if one in every 500 families adopted children from foster care, every child would have a home.
第一夫人劳拉布什说如果每500个美国家庭有一个能收养孩子,那么每个孩子都会有个家。

www.hjenglish.com

18. "So what if the guy threw his shoe at me?" Bush told a reporter in response to a question about the incident.
在回答有关这一突发事件的相关问题时,布什这样告诉记者“他朝我扔鞋子,那又怎样呢?”

article.yeeyan.org

19. Over the next few months, however, the thinking on Bush is likely to be challenged.
在接下来的几个月里,然而,关于小布什的思想有可能受到挑战。

article.yeeyan.org

20. In a video presentation, President Bush congratulated the new citizens, saying, “Your home is now your country,” and reminded them that the United States is a nation of immigrants.
布什总统在一段录像讲话中对新公民表示祝贺并指出美国是一个由移民组成的国家。他说:"如今这个国家就是你们的家园"。

www.america.gov

21. In a video presentation, President Bush congratulated the new citizens, saying, “Your home is now your country,” and reminded them that the United States is a nation of immigrants.
布什总统在一段录像讲话中对新公民表示祝贺并指出美国是一个由移民组成的国家。他说:"如今这个国家就是你们的家园"。

www.america.gov