1. He is as busy as before.
他还是像以前那样忙。

www.englishcn.com

2. If I were not busy , I should go with them.
假如我不忙,我会跟他们一起去的。

danci.911cha.com

3. I would go with you, only that I am too busy.
要不是我太忙,我是愿意同你们一起去的。

360edu.com

4. We are not always this busy.
我们并不是一直都这样忙。

wy.xiaoxue123.com

5. What keeps you so busy?
什么事使你那么忙?

www.tingvoa.com

6. After he walked away, they have been busy finding new shade.
在他走开之后,他们已经是忙于发现新荫凉处。

danci.911cha.com

7. Yes, I will be busy.
是的,我将会很忙。

www.canaancn.com

8. He is as busy as before.
他还是和以前一样忙。

www.xue163.com

9. They are not very busy. What are their jobs?
他们不是很忙,他们是干什么工作的?。

blog.csdn.net

10. The waiting, especially since I like to keep busy.
等待,特别自从我喜欢保持忙碌的状态。

www.kaidianbang.com

11. What are you busy doing there?
你在那儿忙着干什么呢?

www.0-100.com.cn

12. I have to accustom myself to the busy life.
我不得不使自己习惯这忙碌的生活。

danci.911cha.com

13. If she were not so busy, she would come here with me.
要是她不那么忙,她就和我一起来这里了。

beike.dangzhi.com

14. If she were not so busy, she would attend the meeting this afternoon.
要不是她这么忙,她就会出席今天下午的会议了。

www.laiwo.com

15. These days almost everyone is busy from morning to night, but reading about health and wellness issues that concern you is time well spent.
这些天来几乎每个人都正忙于从早晨到深夜,但读约保健和健康问题的关注你的是,时间用得其所。

danci.911cha.com

16. There are two busy threads on the sending side, and only one of them gets its affinity set.
在发送端有两个繁忙的线程,并且其中仅有一个拥有其亲和力集合。

www.ibm.com

17. This March, we are all busy.
这个三月,大家都是忙碌的。

dict.kekenet.com

18. First, they have been rather busy.
首先,它们已经相当忙碌了。

article.yeeyan.org

19. What about walking on busy streets?
在繁忙的街道上走怎么样?

61.144.246.9

20. What about walking on busy streets?
在繁忙的街道上走怎么样?

61.144.246.9

21. They indicate that the application is busy with some internal function and that performance in other areas is likely to degrade.
它们向用户表明当前程序正在忙于某些内部功能,其他功能的处理能力可能会降低。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

22. When an application begins a process that will take perceptible quantities of time, it must make clear that it is busy, but that everything is otherwise normal.
如果某个应用程序启动了一个将要运行很长时间的进程,进度对话框就必须清晰地指出它很忙,不过一切正常。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

23. As an interaction designer, it’s best to imagine that users—especially beginners—are simultaneously very intelligent and very busy.
作为一个交互设计师,最好能想像一下用户——尤其是新手——非常聪明并且非常忙。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

24. When someone is awake, he looks awake. When someone is busy, he looks busy: His eyes are focused on his work and his body language is closed and preoccupied. When someone is unoccupied, he looks unoccupied: His body is open and moving, his eyes are questing and willing to make contact.
他们的眼睛注视着自己的工作,身体语言是专注和一心一意的;当人们没有专注时,他看上去是松散的样子,其姿态是开放和移动的,他们的眼睛在提问并且希望进行视线的交流。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. On Web pages, anything more than two navigation areas and one content area begins to get busy.
在网页上,任何超出两个导航区域和一个内容区域的页面将会难以导航。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Instead, build a status indicator into the application so the problem is clear to the interested user but is not obtrusive to someone who is busy elsewhere.
试着在程序中建立一个状态指示器,这样遇到问题时对有兴趣知道的用户就会很清楚,而不用打扰那些正忙于其他任务的用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. Because handheld devices are used while standing, walking, riding on bumpy trains, and in all sorts of busy medical and industrial environments, onscreen controls must be much more obvious than their desktop counterparts.
由于人们使用手持设备的环境通常是站立、行走,或者在颠簸的交通工具中,或者在各种各样繁忙嘈杂的生产或者医疗环境,屏幕上的控件必须要比桌面系统上的要明显得多才可以。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. For example, a user should be easily able to understand that the printer is busy, or that a piece of recently recorded audio is five seconds long.
如用户应该能够轻松地知道打印机处于繁忙状态,或者知道某段刚录下的音频片段大约有5秒钟长。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Imagine users as very intelligent but very busy.
将用户想像成非常聪明但非常忙的人。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Handheld devices present special challenges for interaction designers. Because they are designed specifically for mobile use, these devices must be small, lightweight, economical in power consumption, ruggedly built, and easy to hold and manipulate in busy, distracting situations.
手持设备的交互设计有特殊的挑战,由于是专为移动使用而设计,所以这些设备一定要小而轻,还要省电。 表面还要粗糙一些才容易把握,而且还要在嘈杂繁忙的环境中容易操作。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓