- 1. They met force by force.
- 他们以暴力对付暴力。
《21世纪大英汉词典》
- 2. She was bemused by all the questions.
- 她被所有这些问题难住了。
《21世纪大英汉词典》
- 3. I defeated him by knocking down his argument.
- 我通过驳斥他的论点挫败了他。
《21世纪大英汉词典》
- 4. The stone rolled down the mountain by gravity.
- 这块石头由于重力作用而滚下山。
《新英汉大辞典》
- 5. We traverse the desert by truck.
- 我们乘卡车横穿沙漠。
www.kfyes.com
- 6. You can get me by telephone.
- 你可以通过电话与我联系。
《21世纪大英汉词典》
- 7. He always sets his watch by mine.
- 他总是以我的表为准对他的表。
《21世纪大英汉词典》
- 8. He was yanked off by some men this morning.
- 他是今天早晨被几个男人抓走的。
《21世纪大英汉词典》
- 9. Did you come by the nearest road?
- 你是由最近的路来的吗?
《新英汉大辞典》
- 10. He was split on by his friend.
- 他是被他的朋友出卖的。
《21世纪大英汉词典》
- 11. My handbag was hustled by him.
- 我的手袋被他强夺去了。
《21世纪大英汉词典》
- 12. He was zonked by the sudden accident.
- 他被这场意外的事故惊呆了。
《21世纪大英汉词典》
- 13. The submarine is driven by nuclear power.
- 这艘潜艇是由核动力驱动的。
《21世纪大英汉词典》
- 14. The word is now English by adoption.
- 这个词现在已被采纳入英语。
《新英汉大辞典》
- 15. He killed off the whole morning by listening to the music.
- 他通过听音乐消磨掉了整个上午的时光。
《21世纪大英汉词典》
- 16. We can communicate with people in most parts of the world by telephone.
- 我们可以通过电话与世界大部分地区的人民联系。
《21世纪大英汉词典》
- 17. Consultations can be arranged at other times by appointment.
- 磋商可以通过预约安排在其他时间。
《新英汉大辞典》
- 18. The two clauses are joined by a conjunction.
- 这两个分句由一个连词连在一起。
《新英汉大辞典》
- 19. One by one they got out.
- 他们一个一个地走了出去。
《新英汉大辞典》
- 20. I pay them by the hour.
- 我按小时付给他们钱。
《21世纪大英汉词典》
- 21. We should learn by the mistakes of others.
- 我们应该从别人的错误中吸取教训。
《21世纪大英汉词典》
- 22. I exist by what I think.
- 我靠所思考的东西而生存。
《21世纪大英汉词典》
- 23. We reverence tradition but will not be fettered by it.
- 我们尊重传统，但不被传统所束缚。
《新英汉大辞典》
- 24. I know her by her voice.
- 我凭声音知道是她。
《21世纪大英汉词典》
- 25. I was stuck by the situation.
- 我被这种局面搞糊涂了。
《21世纪大英汉词典》
- 26. It is coveted by collectors.
- 它被收藏家们所垂涎。
《新英汉大辞典》
- 27. He doffed his hat as they went by.
- 当他们经过时他脱帽致敬。
《21世纪大英汉词典》
- 28. We tented them by the lake.
- 我们安排他们在湖畔宿营。
《21世纪大英汉词典》
- 29. We should live by our own principles.
- 我们应该按照自己的原则生活。
《21世纪大英汉词典》
- 30. I saw him sticking by the square.
- 我看见他一直在广场附近闲荡。
《21世纪大英汉词典》
- 31. Compare at night, by night, in the night, during the night, on a (... ) night (... ).
- 试比较at night、 by night、 in the night、 during the night、 on a (.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. User interfaces designed by engineers follow the implementation model
- 工程师是按照实现模型来设计用户界面的
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Everything in its place: Storage and retrieval by location
- 一切都各就其位：通过位置存储和检索
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. These interactions are typically supported by clear cursor hinting.
- 一般来说，清晰的光标暗示辅助支持这样的交互。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. World vectors are required by beginners and by more experienced users accessing advanced or seldom-used functions. Head vectors are used extensively by intermediates and even more so by experts.
- 世界途径是初学者需要的，经验丰富的用户在访问高级的或者极少使用的功能时也需要它；头脑途径则由中间用户广泛地使用，甚至更多地由专家用户使用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. Unfortunately, our expectations are confounded by poor design.
- 不幸的是，我们的期望被糟糕的设计所混淆。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Gaps in this data are filled by supplemental research and data provided by SMEs, stakeholders, and available literature.
- 其他的补充数据可以通过主题专家、利益关系人，以及对文献的调查研究中来获得。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. In " A dog bit Chris " the verb is active, but in " Chris was bitten by a dog " the verb is passive.
- 在A dog bit Chris 中，动词是主动语态；在Chris was bitten by a dog 中，动词是被动语态。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 39. Compare near, nearby and near by.
- 试比较near、 nearby、 near by.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 40. followed almost immediately by “How are these things related?”
- 第2个问题也会立即产生：“这些元素之间有什么关系？”
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
