- 1. Their ship was put into port to careen and refit.
- 他们的轮船被送入港口倾侧待修。
《21世纪大英汉词典》
- 2. As Jack speeds to the gate, guards shoot at the van, causing it to careen to a halt.
- 杰克驾车加速向大门冲去，守卫们向他的车狂扫射击，使得车倾翻了，停止了前进。
article.yeeyan.org
- 3. Too often, our world seems to careen from one crisis to the next: violence in the Middle East, disease in Africa, soaring food and fuel prices around the globe, the threat of climate change.
- 长久以来我们的世界似乎在接踵而至的危机中蹒跚前行中东的暴力事件非洲的疾病全球范围食品和燃料价格的飙升以及气候变化的威胁。
article.yeeyan.org
- 4. We catch a glimpse of it when we are in a Jamaican taxi and the driver careen the corner missing the incoming trailer by several inches.
- 当我们坐在一辆牙买加的士中，司机因为没看见几英寸以外开过来的拖车猛然转弯时，我们和死亡擦肩而过。
www.elanso.com
- 5. Mei is an only child whose stable, middle-class family life is torn apart as her parents careen toward divorce.
- 小美是位出生于稳定中产家庭的独生女，而随着父母婚姻濒临破碎，她的生活也变得四分五裂。
bbs.ewteacher.com
- 6. Illinois seems to careen from one crisis to the next.
- 看起来伊利诺斯州正从一个危机进入到下一个危机中去。
xiaozu.renren.com
- 7. The driver lost control and the car careen down the hill.
- 因司机失控，那辆汽车就横冲直撞地冲下山去。
www.hotdic.com
- 8. The oxidants careen about, binding to and disrupting the membranes, proteins, DNA and other cell structures that make your body work.
- 氧化剂四处横行，结合到细胞膜、蛋白质、DNA，以及其他使身体正常运作的细胞构造，并加以破坏。
edba.ncl.edu.tw
- 9. If any thing, it may be a stir-careen through unscreened windows that the phenomenon now has a name, high-rise syndrome.
- 任何东西，只要是一种不对劲的能量束都会吸引猫的注意力。很多猫冲向没有关的窗户这一现象现在有了一个专有名词——高空综合症。
www.kekenet.com
- 10. A hood mounted bazooka to communicate with the numerous SUV-borne dils talking on cell phones as they careen obliviously around the parking lot crushing daisy beds and old people.
- 驾着运动型多用途汽车的车主，打着手机，毫无疑问，他们会在停车场撞倒老人。
dictsearch.appspot.com
- 11. The Dow Jones industrial average gained 936 points on Monday, the biggest gain in the American stock market since the 1930s, as Wall Street continued to careen through the worst crisis in decades.
- 周一道指工业指数收盘上涨936点，创下美国市场自上世纪三十年代以来最大单日涨幅，也标志着华尔街依旧游移在几十年来最严重的危机中。
crusaderv.spaces.live.com
- 12. The market can still careen lower, he warns, but Winters calls this a "great time to be an investor."
- 温特斯警告说市场仍可能继续小幅下挫，但他说此时正是“投资者大展拳脚的好时候”。
bbs.fesco.com.cn
- 13. The market can still careen lower, he warns, but Winters calls this a "great time to be an investor."
- 温特斯警告说市场仍可能继续小幅下挫，但他说此时正是“投资者大展拳脚的好时候”。
bbs.fesco.com.cn
