1. Historically, prominent Anglicans were buried in that part of the church, called the chancel.
历史上那些杰出的英国国教徒葬于教堂被称为圣坛的区域。

www.putclub.com

2. Historically, prominent Anglicans were buried in that part of the church, called the chancel.
历史上那些杰出的英国过教徒葬于教堂被称为圣坛的区域。

down02.putclub.com

3. A beam of rose-colored light from a pane in the chancel window fell across his face, but he did not seem to see it.
一道玫瑰色的光线穿过教堂的有色玻璃,照到他脸上,他好像仍旧不敢相信已经看见了这道亮光。

www.ebigear.com

4. Could keep a chancel cool.
可以围住一团清凉。

dict.kekenet.com

5. Historically, prominent Anglicans were buried in that part of the church, called the chancel.
历史上那些精采的英国过教徒葬于教堂被称为圣坛的区域。

www.bangexam.com

6. The left pillar closest to the chancel is installed with a gold-plated marble pulpit.
左列最靠近祭台的一根柱子上设有大理石镏金讲道坛。

www.ryedu.net

7. "We were doing some urgent lead repairs anyway, and the workmen found the odd bit dropped off" into the chancel, Gorick said in an interview with the British Broadcasting Corp. on Monday.
“我们在设法做一些紧急的前期维修,工人发现有些奇怪的小块落到圣坛”,格里克周一在接受英国广播公司采访时说。

www.transcn.org

8. Meanwhile, review and summarize domestic and overseas research of chancel conflict.
同时对国内外营销渠道冲突的研究作了回顾和总结。

www.13191.com

9. In the traditional orientation of some Christian churches, the south side of a chancel or sanctuary when the altar or Eucharistic table faces east.
在传统的基督教教堂里,当祭坛或圣餐台面向东时,指圣坛或祭坛的南侧。

www.poptool.net

10. In the traditional orientation of some Christian churches, the south side of a chancel or sanctuary when the altar or Eucharistic table faces east.
在传统的基督教教堂里,当祭坛或圣餐台面向东时,指圣坛或祭坛的南侧。

www.poptool.net

11. The central part of a church, extending from the narthex to the chancel and flanked by aisles.
教堂中殿教堂的中心部分,从通向教堂正厅的门厅延伸到教堂内环线圣坛的高坛并且以小经作为侧翼

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. Fat chancel
机会极少!

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

13. the area occupied by singers; the part of the chancel between sanctuary and nave.
教堂里唱诗班所占的席位;是圣台中位于圣坛和中央中间的那一部分。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

14. Just give me the chancel right now the news is dead.
只要给我这个机会就成!

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. The part of the chancel in a cruciform church that is occupied by this company of singers.
教堂高坛十字形的教堂中唱诗班所占据的高坛部分

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

16. "chancel:The space around the altar of a church for the clergy and sometimes the choir, often enclosed by a lattice or railing."
教堂高坛:教堂内圣坛周围供牧师有时也供唱师班用的通常围以格子或栅栏的高坛。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

17. "Nave: Main part of a Christian church, extending from the entrance (the narthex) to the transept or chancel (area around the altar)."
中堂: 基督教教堂的中央部分,从入口处(前廊)扩展到耳堂或圣坛(祭坛周围地区)。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

18. "Nave: Main part of a Christian church, extending from the entrance (the narthex) to the transept or chancel (area around the altar)."
中堂:基督教教堂的中央部分,从入口处(前廊)扩展到耳堂或圣坛(祭坛周围地区)。

-- 来源 -- 网友提供

19. Besides the probate , large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more.
除了遗嘱,埋葬他还要高额的费用,他的遗言被刻在交了税的石碑上留传后世;这之后,他终于可以和他的祖辈们相聚,终于可以不用再交任何税了。

-- 来源 -- 网友提供

20. a screen in a church; separates the nave from the choir or chancel.
教堂里的一种屏风;它是指教堂内隔开本堂和唱诗班席位的上面有突起的雕像的木质或石头屏风。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考