- 1. Each click of the Undo button reverses precisely one function-sized bite of behavior.
- 每单击一次撤销按钮，精确地恢复一次以功能为单位的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Using the buttons on the mouse, users can click, double-click, or click and drag.
- 用户利用鼠标上的按钮可以单击、双击和单击并拖动。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. You click on the menu, and it drops down.
- 单击菜单，它就向下展开。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. Or, more often, it will be interpreted as a second, independent click.
- 第2次的单击动作通常被忽略不计，或者更普遍的情况下认为它是第2次独立的单击。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. If you click on a slide, that slide is selected, but if you click in between two slides, a blinking insertion-point caret is placed there.
- 如果你在幻灯片上单击，你就选定了那张幻灯片；如果你在两张幻灯片之间单击，就会出现一个闪烁的插入点符号。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. And if you click Cancel, what does that mean?
- 如果我们单击撤销按钮，这又意味着什么呢？
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. You point to the desired item, click once to select it and close the menu.
- 当指向你所期望的菜单项时，单击一次就可以选择和关闭菜单。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. You also don’t have a clear idea what happens when you click Cancel.
- 当我们单击撤销按钮时，我们也无法确认什么事将发生。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. You must click and drag to select a section of text, wait a second or so and click, then drag to move it.
- 你必须以单击拖动方式来选择一个文本段，然后等待1秒钟左右，并再次单击拖动来移动文本段。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. A second click of the Format-Undo button would reverse the italicize operation.
- 再输入更多的文本，按下格式撤销键，结果仅仅是段落的缩进撤销了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
