1. My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我的工作室——同样也是我的卧室——曾经有一面墙上全是拼贴相片。

article.yeeyan.org

2. I’ve since taken down the collage and have found I actually like the clean, uncluttered look better.
自从我拿掉那些拼贴画后,我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整齐的墙壁。

article.yeeyan.org

3. POSTER COLLAGE: Let kids make their own artwork collages with magazine and catalog cutouts, drawings, copies of photos and craft supplies.
拼贴海报:让孩子们用杂志和目录图样,图片,复印的相片和工艺日用品等做自己的艺术海报。

www.elanso.com

4. The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene.
人们将在电视上看到女王身着绿色套装,一边和小学生们谈心,一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。

www.chinadaily.com.cn

5. The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih said the company encourages its designers to foster "any kind of crazy ideas.
据报道,拼贴创造的实际华硕设计师-首席执行官施崇棠表示,该公司鼓励它的设计者,以促进“任何一种疯狂的想法。”

article.yeeyan.org

6. Then suggest using the photos to make a "book, " collage, or other art project about how a flower grows.
然后建议用这些照片编一本“书”、做个拼贴画或进行其他艺术活动,以表现花朵是怎样生长的。

article.yeeyan.org

7. Call it a collage, an approximation, or a tribute.
你可以称它为拼贴、接近或致敬。

blog.sina.com.cn

8. Here, watching school children learning by sketching artworks, andlistening to teachers explain the difference between collage, painting and artinstallation was uplifting and singularly encouraging.
在这儿,看着学童们涂画着自己的作品,聆听老师解释拼贴、绘画和装置的区别,总是一件让人振奋的、鼓舞人心的事。

article.yeeyan.org

9. Another version on the collage uses old photographs.
另一种拼贴画是用老照片。

article.yeeyan.org

10. Before he could hang the collage, he was arrested, becoming the latest in a string of artists to fall victim to the heavy hand of Russian censorship.
但是,史凯德诺夫并没有机会展出他的新作。还没挂好拼贴画,他就被捕了,成为最近一批俄罗斯强硬审查制度 下受害的艺术家之一。

article.yeeyan.org

11. Maybe you’ve been thinking about doing a collage effect, for example.
比如说,也许你一直以来都想试试做一个拼贴效果会怎么样。

article.yeeyan.org

12. You probably won’t have a collage, but you might have ornaments, paintings, wall-hangings and other decorations that prove to be visual distractions when you’re feeling uninspired.
你可能没有一幅拼贴画,但你可能有些装饰品、画作、壁挂和其它装饰物,这些东西会让在你感觉缺少灵感的时候,在视觉上刺激你,使你分心。

article.yeeyan.org

13. Design, Illustration, clothing, fabric, collage, painting...
设计、插图、布料、织物、拼贴画、绘画……

article.yeeyan.org

14. Various styles and graphic approaches are used: grunge, collage and scrapbook, ornaments, retro and vintage, watercolor, organic textures and photographic backgrounds.
不同的风格和图形均被使用:如陈旧物、拼贴画、剪贴册、饰品、复古样式、水彩、有机材质和摄影背景等。

blog.sina.com.cn

15. Cut up some old comic books and, using collage medium, add some color to an old pair of flats.
裁剪一些旧的漫画书,将他们拼贴在你的平底鞋上,会让你的鞋子增色不少哦~

article.yeeyan.org

16. The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene.
人们将在电视上看到女王身着绿色套装,一边和小学生们谈心,一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。女王说:“这闪起来一定会很漂亮,你们说呢?

www.crazyenglish.org

17. In a collage: Collages are great ways to express yourself, so why not say I love you in a collage?
拼贴:拼贴是表情达意的绝佳方法,为什么不用来说爱你呢?

article.yeeyan.org

18. Then she showed off her favorite Christmas present: a photo collage of her four daughters, three sons and husband, plus dog and horse.
然后,她展示了她最喜欢的圣诞礼物:丈夫和4个女儿3个儿子的照片拼贴,照片里还有狗和马。

article.yeeyan.org

19. our living room is still a work in progress. the collage behind our couch is a growing collection of art.
起居室还在完善中,我们在不断收集拼贴画,挂在沙发后面的墙上。

article.yeeyan.org

20. our living room is still a work in progress. the collage behind our couch is a growing collection of art.
起居室还在完善中,我们在不断收集拼贴画,挂在沙发后面的墙上。

article.yeeyan.org