- 1. Combo boxes clearly differentiate between the text-entry part and the list-selection part, minimizing user confusion.
- 组合框控件的文本输入部分和列表选择部分之间有明显的区别，减少了用户的困惑。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Drag-and-drop functionality should be a standard part of combo boxes.
- 这是非常强大的习惯用法，拖放功能应该作为组合框的标准功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. For single selection, the combo box is a superb control.
- 对于单一选择，组合框是非常好的控件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. A combo box isn’t much smaller but it keeps its cards hidden until clicked—a less friendly stance.
- 而组合框并不会更小，但会将一些卡片隐藏起来。 直到单击才会显示，这种方式没有那么友好。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. A variant of the radio butcon is a drop-down version. Because of its similarity to the combo box control, we call this a combutcon (see Figure 21-8).
- 单选图标按钮的一种变体是下拉版本的，由于它和组合框控件相似，所以我们称为“组合图标按钮”（如图21-8所示）。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. Because a combo box contains an edit field, some combo box variants qualify as entry controls, too.
- 因为组合框包含一个编辑字段，所以一些组合框的变体也能作为输入控件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. Because the edit field of the combo box shows the current selection, the combo box is by nature a single-selection control.
- 因为组合框的编辑字段显示当前选择，所以组合框本质上是单一选择控件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. When the drop-down variants of the combo box are used, the control shows the current selection without consuming space to show the list of choices.
- 当使用组合框的下拉变体时控件显示当前的选择，而不是显示选项列表，以节省空间。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. If drag-and-drop is implemented in list controls, it should also be implemented in combo boxes.
- 如果在列表中可以实现拖放，那么在组合框中也应该可以实现。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Another solution to this problem is the combo box, which we’ll talk about next.
- 真实世界中解决这个问题的方法是用组合框，我们将在下面谈到。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
