- 1. Snow is common in cold countries.
- 在寒冷的国家雪是常见的。
www.jydoc.com
- 2. We band ourselves against a common enemy.
- 我们联合起来反对共同的敌人。
《21世纪大英汉词典》
- 3. We allied ourselves with our friends against the common enemy.
- 我们同朋友联合起来对付共同敌人。
《21世纪大英汉词典》
- 4. The two parties were linked together by common interest.
- 两个党派被共同的利益联系在一起。
《21世纪大英汉词典》
- 5. Marijuana is so common in the U.S. that many want to decriminalize it.
- 抽大麻在美国相当普遍,以致很多人提议对此免刑或减刑。
《21世纪大英汉词典》
- 6. The failure to arrive at a common language on many problems is not to be wondered at.
- 在很多问题上没有共同语言是不足怪的。
www.kfyes.com
- 7. What do they have in common?
- 那他们有什么共同点呢?
open.163.com
- 8. Do they have anything in common?
- 他们有什么共同点吗?
article.yeeyan.org
- 9. What do they have in common?
- 他们有什么共同点呢?
article.yeeyan.org
- 10. In this, we have common cause.
- 在这一点上,我们有共同的目标。
www.america.gov
- 11. What do they have in common?
- 它们有什么共同点?
v.163.com
- 12. We have nothing in common.
- 我们两个没有共同语言。
www.ebigear.com
- 13. Let us find that common stake we all have in one another, and let our politics reflect that spirit as well.
- 让我们找到我们在对方身上都有的那个共同的利益,也让我们的政治反映出这样一种精神。
article.yeeyan.org
- 14. The Handshake Another common pattern we all go through is the handshake.
- 握手。另一个所有人都经历过的普通模式就是握手。
www.elanso.com
- 15. Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.
- 不管是出于需要,还是出于兴趣爱好,人们重返学校是为了一个共同的目标----提高自己。
www.hjenglish.com
- 16. I believe with every fiber of my being that we – as Americans – can still come together behind a common purpose.
- 我相信,存在的每一根纤维,仍然能够让我们,作为美国人由于共同的目标走到一起。
article.yeeyan.org
- 17. This was the most common regret of all.
- 这是所有遗憾中最常见的一点。
article.yeeyan.org
- 18. And there is only one explanation for that at the molecular level, which is common ancestor.
- 而对此唯一的解释就是,在分子水平上,我们有着共同的祖先。
article.yeeyan.org
- 19. You know, Gordon, I should not like you. You are Scottish, we have nothing in common and you are an economist.
- 你知道吗,戈登,我不应该喜欢你,你是苏格兰人,又是个经济学家,我们没有任何共同的地方。
article.yeeyan.org
- 20. Instead, it should reside in its own project or in a project that aggregates a number of other common concerns.
- 相反地,它应当存在于其所拥有的项目中或者聚集了大量其他共同关注的项目中。
www.ibm.com
- 21. We will work with them, as we will work with you, to address our common concerns.
- 我们将与他们合作,就如同跟你们合作一样,以解决我们共同关心的问题。
www.america.gov
- 22. What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.
- 使我们走到一起的,是我们有超越这些分歧的共同利益。
www.putclub.com
- 23. Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.
- 一旦他们有了一个共同的目标,就没什么可以阻拦他们的爱情。
www.putclub.com
- 24. This common liberty results from the nature of man.
- 这种共同自由的结果来自于人的天性。
article.yeeyan.org
- 25. By using these three methods in combination, you can check almost all common conditions.
- 通过结合使用这三种方法,可以检查几乎所有常见的条件。
www.ibm.com
- 26. These are temptations common to us all.
- 这是我们大家共同面对的诱惑。
article.yeeyan.org
- 27. Here are some of the more common issues that affect people who are overweight, along with ideas on what to do.
- 下面是一些影响肥胖/超重人群的常见问题。同时,还有我们提供的帮助和对问题的想法。
article.yeeyan.org
- 28. Here are some of the more common issues that affect people who are overweight, along with ideas on what to do.
- 下面是一些影响肥胖/超重人群的常见问题。同时,还有我们提供的帮助和对问题的想法。
article.yeeyan.org
- 29. Modeless dialogs are less common than their modal siblings.
- 另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. This means listing the most common options first.
- 让这些功能最容易被访问到,这意味着要把最常用的选项放在最前面。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Can we generalize common solutions to apply to similar problems?
- 相似的问题能否归纳出通用的解决方案?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. It is common that a single requirement will necessitate multiple interface elements.
- 一个需求可以由多个界面元素来满足,这种情况比较普遍。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. In 2D visualization and drawing applications, vertical and horizontal scrolling are common.
- 在二维的可视化及绘图应用中,垂直和水平滚动非常普遍。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. The most common of these misuses are:
- 最常见的滥用如下。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Common Excise Traps
- 常见的附加工作陷阱
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. Iconography is a common application of this strategy.
- 此外,运用图标也是一种不错的方法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Unfortunately, the most common method is to pop up a dialog box on the screen.
- 很不幸,最常见的方式是在屏幕上弹出一个对话框,这种技术就是模态的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. Kiosks thus tread an interesting middle ground between the two most common desktop postures.
- 这样看来很有意思,信息亭站在了两种最常见的桌面姿态的中间。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓